We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
besoin de programmes
We need programmes that address multiple barriers at the same time.
Nous avons besoin de programmes qui répondent à des barrières multiples simultanément.
We need programmes openly competing with each other."
We need programmes to stimulate employment through infrastructure and climate related investments and public services.
Nous avons besoin de programmes qui stimulent l'emploi grâce à des investissements dans les infrastructures et dans le domaine du climat, ainsi que dans les services publics.
We need programmes that promote the education of women, and we need to promote their employment and increase their participation in public life.
Nous avons besoin de programmes qui promeuvent l'éducation des femmes, et nous devons promouvoir leur emploi et augmenter leur participation à la vie publique.
We do not need programmes on multiculturalism or multilingualism or any other '-ism', that will happen anyway as students from around the world meet and mix on campus.
Nous n'avons pas besoin de programmes sur le multiculturalisme et le multilinguisme ou d'autres mots en "isme", qui auront de toute façon lieu puisque les étudiants du monde entier se rencontrent et se mélangent sur les campus.
Finally, we need programmes enabling the young people of the Malopolskie and Swietokrzyskie voivodships to take full advantage of educational opportunities in the enlarged European Union.
Enfin, nous avons besoin de programmes permettant aux jeunes des voïvodies de Petite Pologne et de Sainte-Croix de profiter pleinement des possibilités éducatives dans l'Union européenne élargie.
We need programmes that provide treatment for Post-Traumatic Stress Disorder.
Nous avons besoin de programmes de traitement pour les syndromes de stress post-traumatique (SSPT).
They also need programmes in energy efficiency, capacity-building and cleaner production.
Ils auront besoin également de programmes d'amélioration du rendement énergétique, de renforcement des capacités et de production plus propre.
These countries need programmes that could help to enhance their trade promotion capacity and the quality of their export products so that they may be able to participate meaningfully in world trade and gain access to global markets.
Ces pays ont besoin de programmes qui les aident à renforcer leurs capacités de promotion des échanges et à améliorer la qualité de leurs produits d'exportation pour pouvoir participer effectivement aux échanges internationaux et avoir accès aux marchés mondiaux.
They need programmes in the community to help them make transitions to the working world and to re-engage with further learning, and career guidance needs to be part of such programmes.
Ils ont besoin de trouver su place des programmes qui les aident à passer de l'école au monde du travail et à reprendre des études, et l'orientation professionnelle doit absolument faire partie de ces programmes.
Secondly, European producers need programmes of support similar to those through which the audiovisual sector is supported via the media.
Ensuite, les producteurs européens ont besoin de programmes de soutien semblables à ceux qui viennent en aide à l'audiovisuel par le biais des médias.
They need programmes in the community to help them make transitions to the working world and to re-engage with further learning, and career guidance needs to be part of such programmes.
Ils ont besoin de trouver su place des programmes qui les aident à passer de l'école au monde du travail et à reprendre des études, et l'orientation professionnelle doit absolument faire partie de ces programmes.
Secondly, European producers need programmes of support similar to those through which the audiovisual sector is supported via the media.
Ensuite, les producteurs européens ont besoin de programmes de soutien semblables à ceux qui viennent en aide à l'audiovisuel par le biais des médias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.