Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
no codification
Vertaling van "no codification" in Frans
aucune codification
pas de codification
Although it has largely disappeared from the limelight today, no codification of the local remedies rule would be complete without recognition of this Clause.
Bien qu'on n'en discute plus guère aujourd'hui, aucune codification de la règle des recours internes ne serait complète si l'on ne reconnaissait pas l'existence de cette clause.
The benchmarks sometimes made reference to the existence of a formal codification of the standard or principle, and in some instances where Canada was fully compliant in spirit, but no codification existed, a rating of 4 was attached.
Comme les critères mentionnent parfois l'existence d'une norme ou d'un principe formellement codifié, la cote 4 a été donnée à certains critères auquel le Canada répond entièrement dans les faits, mais où aucune codification n'existe.
There is no codification for residential treatment.
Il n'y a pas de codification pour le traitement résidentiel.
The current quality of residential treatment is not being monitored, which means that there is no codification as to what treatment of this type must involve.
Il n'y a pas de surveillance de la qualité des traitements résidentiels actuellement, ce qui veut dire qu'il n'y a pas de codification de ce que doit contenir un traitement de ce genre.
(1355) We need to recognize that there is probably no codification that would cover all the bases.
(1355) Nous devons reconnaître qu'il n'existe probablement aucune codification qui couvrirait tout.
No codification of the matter would be acceptable unless it provided a proper basis for enforcement of judgements in cases where it had been established that the State involved had no immunity.
Aucune codification de la matière ne sera acceptable si elle n'offre pas de base solide pour l'exécution des jugements dans les cas où il aurait été établi que l'État en cause ne bénéficiait pas de l'immunité.
There are no regulations or, at least, no codification of regulations governing the take-off and landing phases of aerospace objects.
It should be dealt with by technical committees through technical standards (there should be no codification of legislation, which should be withdrawn in favour of technical standards).
Elle devrait être examinée par des commissions techniques sur la base de normes techniques (il ne faut pas codifier la législation mais la supprimer au profit de normes techniques).
Presently a person performing the procedure in Canada could be charged under sections 267 or 268, assault causing bodily harm, but there is no codification.
À l'heure actuelle, l'auteur de cet acte pourrait être accusé aux termes de l'article 267 ou 268, qui traite d'agression causant des lésions corporelles, mais il n'y a pas de disposition expresse sur la mutilation.
Since those provinces, unlike Quebec, have no codification of laws, it is the courts that have developed the criteria to distinguish between an independent contractor and an employee.
Comme il n'y existe pas de codification des lois, comme au Québec, ce sont les tribunaux qui ont élaboré les critères pour distinguer entre un travailleur autonome (indépendant) et un employé.
No codification can therefore succeed in providing an absolute rule governing all situations.
No codification, however, could succeed in providing an absolute rule governing all situations.
Mais aucune codification ne saurait offrir une règle unique pour toutes les situations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor no codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 34 ms.
