Examples with "non-contributory program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Basic Income is a non-contributory program funded from general revenue.
Le programme de revenu de base est un programme non-contributif, financé à même les deniers publics.
A non-contributory program, the system was later updated by Prime Minister St. Laurent in 1957 and by Prime Minister Pearson in 1965.
De nature non contributive, ce régime a ensuite été modifié par les premiers ministres St-Laurent en 1957 et Pearson en 1965.
Andere resultaten
In 1908, the British government took the first step by introducing a non-contributory pension program for all those over age 70 who qualified for it by passing a means test that assessed their wealth.
En 1908, le gouvernement britannique prit la première mesure en introduisant un régime de pension non cotisable pour toutes les personnes de plus de 70 ans qui y étaient admissibles, suite à un examen de leurs moyens d'existence.
These pilots include conditional cash transfer programs in education, and non-contributory health insurance for the poor.
Ces pilotes portent notamment sur des transferts monétaires conditionnels dans le secteur de l'éducation et une formule d'assurance-maladie sans versement de cotisation pour les pauvres.
Government revenues to pay for social programs such as educating the young or paying for non-contributory benefits for the elderly come largely from taxes levied on those who are working.
Les recettes gouvernementales qui servent à financer les programmes sociaux, comme ceux qui sont destinés à l'éducation des jeunes ou au versement de prestations non contributives aux personnes âgées proviennent pour une large part des impôts perçus auprès des travailleurs.
Please provide information on the implementation of the non-contributory, universal social security program introduced in 1995, subsequent developments, and on the extent of its coverage.
Fournir des informations sur l'application du programme universel de sécurité sociale non contributif lancé en 1995, son évolution et son taux de couverture.
Law No 19-A/96, of 29 June 1996, setting the guaranteed minimum income within the non-contributory scheme of social security as well as the creation of a social integration program.
Loi Nº 19-A/96, du 29 juin 1996, qui établit le revenu minimum garanti dans le cadre du régime non-contributif de sécurité sociale ainsi que la création d'un programme d'intégration sociale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor non-contributory program in het Engels