Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-contributory programmes
Examples with "non-contributory programmes" and their translation in Frans
These are non-contributory programmes providing payments in the form of cash to individuals or households.
Il s'agit de programmes non contributifs attribuant des paiements sous forme monétaire à des personnes ou à des ménages.
Provision is made for contributory and non-contributory programmes for social insurance (including pension schemes) in Jamaica.
Des programmes d'assurance sociale (et d'assurance retraite) soumis ou non à cotisations des salariés sont prévus par la loi en Jamaïque.
"The rapid expansion of pension coverage was achieved by combining contributory and non-contributory programmes," explained ILO social protection specialist Fabio Duran-Valverde.
« L'extension rapide de la couverture des pensions a été obtenue grâce à la combinaison des programmes contributif et non contributif », indique Fabio Duran-Valverde, spécialiste de la protection sociale à l'OIT.
Andere resultaten
Among them, non-contributory social transfer programmes, including conditional cash transfers, targeting mostly poor families, have become a core element of poverty reduction strategies in many developing countries.
Les programmes de transfert sociaux contributifs, en particulier de transferts d'espèces sous conditions, ciblant essentiellement les familles pauvres, sont notamment devenus un aspect clef des stratégies de réduction de la pauvreté dans de nombreux pays en développement.
Through the administration of non-contributory social security programmes, which are financed out of the annual consolidated fund, old age pension, public assistance, disability grants and emergency care fund grants, are provided to socially vulnerable groups.
Des programmes non contributifs de sécurité sociale financés grâce au fonds annuel consolidé permettent de fournir aux groupes socialement vulnérables des pensions de vieillesse, l'assistance publique, des prestations d'invalidité et des soins urgents.
Non-contributory pension and welfare programmes are primarily designed to prevent poverty and indigence among citizens, along with their families, who are not covered by the social safety net systems.
Les programmes relatifs aux pensions non subordonnée au versement de cotisations et prestations d'assistance visent l'objectif essentiel d'éviter la pauvreté et l'indigence aux citoyens et à leurs familles qui se trouvent en dehors des systèmes de protection sociale.
To that end, the Government continued to support the Non-Contributory Pension programme for older persons, which provided coverage to approximately one quarter of the elderly population.
Conscient de cela, le Gouvernement continuait de soutenir le programme de retraite non contributif à l'intention des personnes âgées, dont bénéficiaient environ un quart d'entre elles.
Another significant advance in Latin America and the Caribbean has been broadening access to social security by creating non-contributory pension programmes for older persons.
Une autre avancée significative en Amérique Latine et aux Caraïbes a consisté en l'élargissement de l'accès à la sécurité sociale par la création des programmes de pensions non assujetties à cotisations pour les personnes âgées.
EconPapers: Overview of non-contributory social protection programmes in South Asia from a child and equity perspective
EconPapers: Aperçu des programmes de protection sociale non contributive du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord examinés sous l'angle de l'enfance et de l'équité
In addition, there is a programme to prevent and address domestic violence and another to developing non-contributory Pension programmes for the elderly.
Sont également appliqués un programme de prévention et de répression de la violence au foyer et un programme visant à définir des régimes de pension non contributifs à l'intention des personnes âgées
Overview of non-contributory social protection programmes in South Asia from a child and equity International Policy Centre for Inclusive Growth
Aperçu des programmes de protection sociale non contributive du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord examinés sous l'angle de l'enfance et de l'équité
The non-contributory pension programme helps meet the needs of persons over 70 years of age, mothers with seven or more children and invalids or persons with disabilities who do not have sufficient resources for their subsistence.
Les pensions non subordonnées au versement de cotisations permettent de satisfaire aux besoins des personnes âgées de 70 ans, des mères comptant sept enfants ou plus et des personnes invalides ou handicapées qui ne disposent pas de ressources suffisantes pour assurer leur subsistance.
In 2006, it created the National Centre of Social Pensions (CNPS) and unified pre-existing non-contributory pension programmes.
En 2006, il a créé le Centre national des pensions sociales (CNPS) et unifié les programmes préexistants de pensions non contributives.
Synoniemen voor non-contributory programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 3. Verstreken tijd: 209 ms.
