Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
objects interpreted
Examples with "objects interpreted" and their translation in Frans
The blunted sandstone and flint objects interpreted as engravers and discovered in the stratigraphic levels of a few decorated caves enable use-wear analyses.
Les pièces émoussées en grès ou en silex, interprétées comme des gravoirs et découverts en stratigraphie dans quelques cavités ornées, permettent une étude tracéologique.
Displayed alongside the flooring is a new kind of partnership: one-of-a-kind design objects interpreted by leading Nordic and European designers and upholstered with Bolon's signature vinyl flooring material and textiles from the new Bolon Rugs collections.
Dans cet esprit collaboratif, Bolon présente également des objets de design uniques interprétés par d'importants designers nordiques et européens, recouverts de revêtement en vinyle tissé Bolon et en textiles des nouvelles collections Bolon Rugs.
Inventing a new topography, the artist sets up esthetic and conceptual apparatuses that question the visitors and invite them to move and to be moved on a site interpreted as an object, among objects interpreted as sites.
Par l'invention d'une nouvelle topographie, l'artiste installe des dispositifs esthétiques et conceptuels qui font s'interroger le visiteur et qui l'invitent à se mouvoir et à s'émouvoir dans un lieu compris comme un objet, parmi des objets compris comme des lieux.
Examples of paleolithic objects which are considered unambiguously musical are bone flutes or pipes; paleolithic finds which are open to interpretation are pierced phalanges (usually interpreted as "phalangeal whistles"), objects interpreted as bullroarers, and rasps.
Sont considérés sans ambiguïté comme des instruments de musique : les flûtes ou pipeaux en os, les phalanges sifflantes, les bullroarers et les râpes.
Andere resultaten
On the user's side, a stand-alone client application (142) or JavaScript object interpreted through a browser provide two means by which the XML or other markup language data stream may be received and put to use by the user.
Du côté de l'utilisateur, une application client indépendante (142) ou objet JavaScript interprété par un navigateur constituent deux moyens lui permettant de recevoir et d'utiliser les flux de données XML ou de tout autre langage de balisage.
Positional arguments are interpreted as objects contained between the open and close tags.
Les arguments de position sont interprétés comme des objets contenus entre les tags d'ouverture et de fermeture.
method for compression of object code interpreted by tree-structured expression factorization
procédé de compression de code objet interprète par factorisation d'expressions arborescentes
Line weight of certain objects is correctly interpreted when plotting to PDF files.
L'épaisseur de ligne de certains objets est correctement interprétée lorsqu'ils sont tracés dans des fichiers PDF.
These objects have sometimes been interpreted as offerings made by men suffering from this infirmity.
Ces objets ont parfois été interprétés comme des offrandes faites par les hommes souffrant de cette infirmité.
Otherwise, the next object will be interpreted as regular middleware and will fail to handle errors.
Sinon, l'objet next sera interprété comme un middleware ordinaire et n'arrivera pas à gérer les erreurs.
In this aspect, experience is as it were an object to be interpreted and illumined by the catechist.
Sous cet aspect, l'expérience se présente comme un objet que le catéchiste doit interpréter et éclairer.
In such instances, indigenous peoples claim an interest in determining how these objects are interpreted.
Dans des cas de ce genre, les peuples autochtones revendiquent le droit de déterminer le sens à donner à ces objets.
These accumulations of objects can consequently be interpreted as the expression of relations of power between different collectives.
De fait, il est pertinent de penser aussi ces accumulations d'objets comme l'expression de rapports de force entre différents collectifs.
Synoniemen voor objects interpreted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 334. Exact: 4. Verstreken tijd: 203 ms.
