Il a compris les risques mais a décidé de poursuivre ses ambitions.
He understood the risks but decided to act upon his ambitions.
Elle a compris la leçon, hormis quelques détails qui restaient confus.
She understood the lesson, except that some details were confusing.
Après coup, nous avons compris pourquoi le projet avait si lamentablement échoué.
After the fact, we understood why the project had failed so miserably.
Je n'ai compris qu'une partie de ce qu'il disait.
I only understood a bit of what he was saying.
Il a compris que faire un acte de foi était nécessaire pour grandir.
He understood that taking a leap of faith was necessary for growth.
Elle a compris ses sentiments à travers son langage corporel pendant leur conversation.
She understood his feelings through his body language during their conversation.
En conséquence, les enfants punis ont compris la valeur de l'honnêteté.
As a result, the punished children understood the value of honesty.
Son explication était si claire que tout le monde a compris le sujet.
His explanation was so clear that everyone understood the topic.
Se sentir compris est crucial pour le bien-être émotionnel des jeunes.
Feeling understood is crucial for the emotional well-being of teens.
Les lecteurs ont rapidement compris le projet grâce à un énoncé du problème clair.
Readers quickly understood the project thanks to a clear problem statement.
Il a compris que l'inflation affecte la valeur actualisée de l'argent futur.
He understood that inflation affects the present value of future money.
Elle a expliqué le concept si clairement que tous les étudiants l'ont compris.
She explained the concept clearly, such that all the students understood it.
Après la présentation dirigée, tout le monde a compris les exigences du projet.
After the guided presentation, everyone understood the project requirements.
