Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compris
Vertaling van "compris" in Engels
Definitie
Elle gagne autour de quarante mille par an, bonus annuel compris.
She earns round about forty thousand a year, including her annual bonus.
Il a compris les risques mais a décidé de poursuivre ses ambitions.
He understood the risks but decided to act upon his ambitions.
Ta réponse exacte montre que tu as vraiment compris la règle de grammaire.
Your precise answer shows that you really understood the grammar rule.
Le petit déjeuner est compris, mais les jus frais sont facturés en supplément.
Breakfast is included, but freshly squeezed juices are charged extra.
Elle est devenue plus souple après avoir compris la situation de ses collègues.
She became more flexible after she understood her colleagues' situation.
Le traducteur a compris le texte technique sans difficulté grâce à son expérience.
The translator understood the technical text without difficulty thanks to his experience.
Grâce à ce professeur, nous toutes avons enfin compris cette notion compliquée.
Thanks to this teacher, we all finally understood this difficult concept.
Je n'ai compris qu'une partie de ce qu'il disait.
I only understood a bit of what he was saying.
En conséquence, les enfants punis ont compris la valeur de l'honnêteté.
As a result, the punished children understood the value of honesty.
Son explication était si claire que tout le monde a compris le sujet.
His explanation was so clear that everyone understood the topic.
Elle a tellement mangé ses mots que personne n'a compris son explication.
She tripped over her tongue so badly that nobody understood her explanation.
Se sentir compris est crucial pour le bien-être émotionnel des jeunes.
Feeling understood is crucial for the emotional well-being of teens.
Il a enfin compris qu'être à l'heure est une marque de respect.
He finally understood that being on time is a sign of respect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met compris: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
service compris adj.
service included · gratuity included
"Le menu à 25 euros est service compris, pas besoin de pourboire."
y compris prep.
including
"Tous les employés, y compris les stagiaires, sont invités."
intérêt bien compris n.
enlightened self-interest
"L'intérêt bien compris pousse les entreprises à adopter des pratiques durables."
jusques et y compris prep.
up to and including
"Les inscriptions sont ouvertes jusques et y compris le 15 mars."
c'est compris exp.
got it
"Tu dois arriver à huit heures, c'est compris ?"
non compris adj.
not included
"Le prix est de 100 euros, taxes non comprises."
tout compris adj.
all-inclusive · inclusive
"L'hôtel propose un séjour tout compris à 800 euros."
vin non compris n.
wine not included
"Le menu à 25 euros, vin non compris, attire beaucoup de clients."
j'ai compris exp.
I got it · I get it
"J'ai compris la leçon de mathématiques grâce aux exemples."
service non compris n.
service not included
"Le menu affiche « service non compris » en bas de page."
taxes et services compris adj.
tax and service included
"Le menu à 25 euros est taxes et services compris."
compris entre adj.
within the range of
"Le prix est compris entre 50 et 100 euros."
compris par adj.
understood · comprehended
"Ce concept difficile n'est compris par aucun élève de la classe."
coût transport compris n.
delivered price
"Le coût transport compris est de 150 euros pour cette commande."
emballage compris adj.
packaging included
"Les fruits sont vendus à 3 euros le kilo, emballage compris."
forfait tout compris n.
all-inclusive package
"L'hôtel propose un forfait tout compris avec repas et activités."
formule tout compris n.
all-inclusive package
"L'hôtel propose une formule tout compris avec repas et activités."
parfaitement compris adj.
fully understood · perfectly understood
"Le message était parfaitement compris par tous les étudiants."
tous frais compris adj.
all-inclusive · all charges included
"Le voyage coûte 500 euros tous frais compris."
tout y compris adv.
everything included
"Il a vidé sa chambre, tout y compris les livres sous le lit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor compris in het Frans
Suggesties
j'ai compris
+10k
compris par
+10k
en ce compris
+10k
y compris
+10k
compris entre
+10k
tout compris
+10k
mal compris
+10k
être compris
+10k
Resultaten: 125947. Exact: 125947. Verstreken tijd: 503 ms.
