Examples with "objects of which are" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is advisable in the images objects of which are isolated with difficulty by a software working in automatic.
Il convient aux images dont les objets sont difficilement isolés par un logiciel travaillant en automatique.
A trading policy implies the will to intervene in the free play of economic forces and this will is expressed by a series of instruments, the objects of which are
Une politique commerciale est caractérisée par une volonté d'intervention dans le libre jeu des mécanismes économiques et cette volonté est mise en oeuvre par un ensemble d'instruments destinés
respecting membership of the College in other organizations the objects of which are not inconsistent with and are complementary to those of the College, the payment of fees to such organizations and representation at meetings of such organizations
traiter de l'adhésion de l'Ordre à d'autres associations dont les objets ne sont pas incompatibles avec les siens et les complètent, du paiement des cotisations à celles-ci et de sa participation à leurs réunions
respecting membership of the Association in other organizations the objects of which are not inconsistent with and are complementary to those of the Association, the payment of annual assessments and provision for representatives at meetings
Prévoir l'affiliation de l'Ordre à d'autres organismes dont les objets ne sont pas incompatibles avec les siens ou les complètent, et prévoir le paiement des cotisations annuelles et la désignation de représentants aux réunions.
respecting membership of the Association in other organizations, or participation of the Association in programs or activities, the objects of which are not inconsistent with and are complementary to those of the Association, the payment of annual assessments and provision for representatives at meetings
traiter de l'adhésion de l'Association à d'autres organismes, ou de sa participation à des programmes ou à des activités, dont les objets ne sont pas incompatibles avec les siens et les complètent, du paiement des cotisations annuelles et de sa représentation aux réunions
Apparently, we mean the mysterious project HAARP, the main objects of which are located in Alaska.
Apparemment, nous entendons le projet mystérieux HAARP, dont les objets principaux sont situés en Alaska.
Through the strategic mapping it offers on the current and future evolution of the Old Continent, ArchiLab Europe aims at shedding light on this change, the objects of which are eminently political.
En proposant une cartographie stratégique de l'évolution en cours et à venir du vieux continent, ArchiLab Europe vise a éclairer ces changements aux objectifs éminemment politiques.
assist, cooperate with and enlist the aid of organizations the objects of which are similar to any of the objects of the Council
aider les organisations ayant une vocation semblable, coopérer avec elles et s'assurer leur concours
assist, cooperate with and enlist the aid of organizations the objects of which are similar to... Council; provide... grants, scholarships or loans to persons in Canada for study or research in the arts in Canada or elsewhere...
offrir (...) des subventions, bourses ou prêts à des personnes se trouvant au Canada, en vue d'études ou de recherches dans le domaine des arts au Canada ou à l'étranger (...)
Andere resultaten
They are objects of our society which are used or reused.
Percentage of objects of which conditions were unknown are assessed.
Le pourcentage d'objets, dont l'état était inconnu, qui sont évalués.
Every person is the object of basic rights which are inalienable, inviolable and indivisible.
Chaque personne fait l'objet de droits fondamentaux inaliénables, inviolables et indivisibles.
OCHRE creates objects of style and beauty which are both timeless and contemporary.
OCHRE crée de beaux objets de style, à la fois intemporels et contemporains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.