Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
observers
Vertaling van "observers" in Frans
For many observers, the merger sounded the knell for genuine market competition.
Pour de nombreux observateurs, la fusion a sonné le glas d'une véritable concurrence.
His tottering progress across the uneven ground worried the observers nearby.
Son avance chancelante sur le sol irrégulier inquiétait les observateurs à proximité.
They held the hearings in the open, under the supervision of independent observers.
Ils ont tenu les auditions à ciel ouvert, sous le contrôle d'observateurs indépendants.
Some observers see this unprecedented alliance as a welcome rebalancing of the political system.
Certains observateurs voient dans cette alliance inédite un rééquilibrage bienvenu du système politique.
The entire fleet formed in battle array to impress the foreign observers.
La flotte entière se mit en bataille pour impressionner les observateurs étrangers.
The inner workings of the device are hidden from casual observers.
Le mécanisme interne de l'appareil est caché aux observateurs occasionnels.
The court's unequivocal decision surprised the observers present at the hearing.
La décision sans équivoque du tribunal a surpris les observateurs présents à l'audience.
Some observers believe that the leadership lacks transparency and a coherent political line.
Certains observateurs estiment que le groupe dirigeant manque de transparence et de cohérence politique.
His refusal to answer the press gives food for thought to all observers.
Son refus de répondre à la presse donne à songer aux observateurs.
The negotiations were held in private, with no journalists or observers present.
Les négociations se sont tenues en toute intimité, sans journalistes ni observateurs.
Social policies across the border seem fairer, according to many foreign observers.
Les politiques sociales chez le voisin semblent plus justes, selon de nombreux observateurs étrangers.
To many observers, it is past all understanding that the contract was renewed.
Pour de nombreux observateurs, c'est incompréhensible que le contrat ait été renouvelé.
The moot court attracted many observers interested in the legal profession.
Le tribunal simulé a attiré de nombreux observateurs intéressés par la profession juridique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met observers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
to the casual observer adv.
à première vue
"To the casual observer, the twins look identical."
election observer n.
observateur électoral
"Each election observer carefully noted any problems at the polling station."
military observer n.
observateur militaire
"The country deployed a military observer to monitor the fragile ceasefire."
observer mission n.
mission d'observation
"The organization sent an observer mission to monitor the national elections."
observer's meridian n.
méridien de l'observateur
"The star crossed the observer's meridian at midnight."
Synoniemen voor observers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
military observers
+10k
election observers
6520
foreign observers
3620
electoral observers
2960
permanent observers
2070
Resultaten: 32661. Exact: 32661. Verstreken tijd: 71 ms.
