The scientist patiently observes the boa constrictor's nighttime behavior in its enclosure.
Le scientifique observe patiemment le comportement nocturne du boa constricteur dans son enclos.
To get better in design, she observes influential artists.
Pour progresser en design, elle observe des artistes influents.
He contacts a second guard by radio who also observes the phenomenon.
Il contacte un second gardien par radio qui constate aussi le phénomène.
We will also see how the mastery observes and punishes these crimes.
Nous verrons comment la maitrise les constate, puis les répriment.
The solitary person often observes life from a different, more introspective perspective.
La personne solitaire observe souvent la vie d'une perspective différente, plus introspective.
The psychologist observes how the peer group influences teenagers' decisions.
Le psychologue observe comment le groupe de pairs influence les décisions des adolescents.
He observes the political arena without wanting to participate directly for now.
Il observe l'arène politique sans vouloir y participer directement pour l'instant.
The biologist observes a young sawfish hiding among the seagrass in the shallow water.
Le biologiste observe un jeune poisson-scie qui se cache parmi les herbes marines peu profondes.
The specialist observes how the five fingers respond when he stimulates certain nerves.
Le spécialiste observe comment les cinq doigts de la main réagissent quand il touche certains nerfs.
An independent commission observes the handover of power to ensure its regularity.
Une commission indépendante observe la passation de pouvoirs pour garantir sa régularité.
The doctor observes his posture and then recommends some exercises to strengthen his back muscles.
Le médecin observe sa stature puis lui conseille quelques exercices pour renforcer les muscles du dos.
The novelist observes his characters from all angles before writing their story.
Le romancier observe ses personnages sous tous les angles avant d'écrire leur histoire.
He carefully observes everyday life at the market to find ideas for his drawings.
Il observe attentivement la vie courante au marché pour trouver des idées de dessins.