We should measure the distance again; the first calculation looks odd.
On devrait mesurer à nouveau la distance, le premier calcul paraît étrange.
His odd behavior makes the atmosphere at home noticeably more tense and unsettled.
Son comportement étrange rend l'atmosphère à la maison nettement plus trouble.
That odd cove at the library always whispers equations under his breath.
Ce type bizarre à la bibliothèque murmure toujours des équations entre ses dents.
The trousers turned inside out looked quite odd when displayed in the store.
Le pantalon retourné avait l'air plutôt bizarre exposé dans le magasin.
This algebraic expression defines a very standard odd function in analysis.
Cette expression algébrique définit une fonction impair très classique en analyse.
In this secret code, each odd number stands for a different letter.
Dans ce code secret, chaque chiffre impair correspond à une lettre différente.
Every second number is even; the others are odd.
Un nombre sur deux est pair ; les autres sont impairs.
He notices that his locker number ends with an odd digit.
Il remarque que son numéro de casier se termine par un chiffre impair.
Everyone has noticed something odd about his behavior over the past few weeks.
Tout le monde a remarqué une chose bizarre dans son comportement depuis quelques semaines.
They decided to cap the group at an odd headcount to make voting easier.
Ils ont décidé de limiter le groupe à un effectif impair pour faciliter les votes.
When they play tennis, they have to switch sides after every odd game.
En jouant au tennis, ils doivent changer de côté après chaque jeu impair.
Her suggestion seemed odd, yet we followed it just the same.
Sa suggestion semblait bizarre, mais nous l'avons suivie quand même.
His old-fashioned glasses make him look serious, but also a bit odd.
Ses lunettes démodées lui donnent un air sérieux mais aussi un peu étrange.