Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
odds
Vertaling van "odds" in Frans
Despite low odds, they tossed their hats in the ring anyway.
Malgré leurs faibles chances, ils se sont quand même portés candidats.
She encouraged her team to soldier on, despite the overwhelming odds.
Elle a encouragé son équipe à persévérer, malgré les chances écrasantes.
Bookmakers adjust the odds when too many people back the winner at once.
Les bookmakers ajustent les cotes quand trop de gens parient sur le gagnant.
Bookmakers play the percentages, adjusting odds based on thousands of previous matches.
Les bookmakers jouent la sécurité, ajustant les cotes selon des milliers de matchs précédents.
His odds of passing the exam without studying are slim to none.
Ses chances de réussir l'examen sans réviser sont quasi impossibles.
The odds of winning are evening out as the other team regains confidence.
Les chances de victoire s'égalisent à mesure que l'autre équipe reprend confiance.
You should weigh the odds instead of making decisions on pure instinct alone.
Tu devrais peser les chances au lieu de décider uniquement par instinct.
Let's weigh the odds together before we commit to this long-term project.
Pesons les chances ensemble avant de nous engager dans ce projet à long terme.
He worked hard to even the odds against the opposing team.
Il a travaillé dur pour équilibrer les chances contre l'équipe adverse.
He weighed the odds and decided not to challenge the powerful politician.
Il a pesé les chances et a décidé de ne pas défier le puissant politicien.
He always weighs the odds carefully before betting on a football match.
Il pèse toujours les chances avec soin avant de parier sur un match de football.
She weighed the odds of getting caught and abandoned the illegal plan.
Elle a pesé les chances de se faire prendre et a abandonné le plan illégal.
He fought back with savage determination despite the odds stacked against him.
Il a riposté avec une détermination farouche malgré les chances qui étaient contre lui.
Uitdrukkingen met odds: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
against all the odds adv.
contre toute attente
"She graduated college against all the odds."
succeeding against all odds adj.
triomphant malgré tout
"Her succeeding against all odds attitude inspired everyone."
the odds are against exp.
les chances sont minces
"The odds are against winning the lottery."
! battle the odds v.
surmonter les obstacles
"She battled the odds to finish her degree."
despite all odds adv.
contre toute attente
"She succeeded despite all odds."
! play the odds v.
jouer la prudence
"She decided to play the odds and invest in tech stocks."
stack the odds v.
mettre toutes les chances de son côté
"They tried to stack the odds in their favor by studying hard."
weigh the odds v.
peser les chances
"Before investing, she weighed the odds carefully."
against all odds adv.
contre toute attente
"She won the race against all odds."
against great odds adv.
contre toute attente
"She won the race against great odds."
against the odds adv.
contre toute attente
"She won the race against the odds."
at long odds adv.
avec très peu de chances
"He won the race at long odds."
at odds adj.
en décalage · en contradiction
"His actions were at odds with his promises."
at odds with prep.
en désaccord avec
"Her views are often at odds with her colleagues' opinions."
battling against the odds exp.
lutter contre vents et marées
"He is battling against the odds to win the championship."
! beat the odds v.
défier les probabilités
"She beat the odds and won the championship."
defy the odds v.
défier les pronostics
"She defied the odds and won the championship."
! despite the odds adv.
contre toute attente
"She succeeded despite the odds."
! even the odds v.
équilibrer les chances
"The new rule will even the odds for all players."
! fight the odds v.
lutter contre l'adversité
"She fought the odds to graduate from college."
Synoniemen voor odds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at odds
+10k
at odds with
+10k
be at odds
5090
be at odds with
4270
odds and ends
3720
the odds on
3100
against all odds
+10k
what are the odds
+10k
Resultaten: 22725. Exact: 22725. Verstreken tijd: 112 ms.
