Examples with "of Java and Sumatra to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This project concerned the displacement - in certain cases, forced - of millions of people from the islands of Java and Sumatra to other islands of the archipelago and dispossession of the indigenous people of these islands.
Il s'agit du déplacement - dans certains cas, forcé - de millions de personnes des îles de Java et de Sumatra vers d'autres îles de l'archipel et de la dépossession des indigènes de ces îles.
Andere resultaten
In addition to observation of Aceh and Sumatra, further indications can be gained from modern observations of Java.
En plus de l'observation d'Aceh et de Sumatra, d'autres indications peuvent être tirées des observations modernes de Java.
The victims of the Sumatra and West Java earthquake have also received relief thanks to European support.
Les victimes du séisme survenu à Sumatra et dans la partie occidentale de Java ont également bénéficié de l'aide européenne.
The victims of the Sumatra and West Java earthquake have also received relief thanks to European support.
Les victimes du séisme survenu à Sumatra et dans la partie occidentale de Java ont également bénéficié de l'aide européenne.
If you prefer to travel by train, note that only the islands of Java and Sumatra have railways.
Se déplacerTRAVEL Si vous êtes amateur de train, seules les îles de Java et Sumatra proposent un réseau ferré.
Further routes link Java to the areas of Billiton, Bangka, Sumatra, and so on.
My condolences to the victims of tsunami in Mentawai, Sumatra and of vulcanic eruption of Mount Merapi in Central Java, this week.
Mes condoléances aux victimes du tsunami à Mentawai, Sumatra et de l'irruption volcanique du mont Merapi à Java centre, cette semaine.
Living in the tropical jungles of Indonesia the Java and Sumatra rhinos are both extremely difficult to trace since they are naturally shy and are nocturnal.
Vivant dans les jungles tropicales d'Indonésie, les rhinocéros de java et Sumatra sont extrêmement difficiles à localiser car ils sont de nature timide et nocturne.
Informations are also rare concerning Sumatra and Java islands, that lead us to wonder about the status of the bearcat in those areas.
Les données sont également rares en ce qui concerne les îles de Sumatra et Java, ce qui laisse en suspens la question du statut du binturong dans ces régions.
Children were also found to be working on plantations, particularly in the provinces of North Sumatra, West Java and East Java.
On a également trouvé des enfants qui travaillent dans les plantations, surtout dans les provinces de Sumatra Nord, de Java Ouest et de Java Est.
With its three high-yielding cultivation regions of Sumatra, Sulawesi and Java, Indonesia is third in the world rankings and was the first non-African country to cultivate coffee in large quantities.
Avec ses trois régions de culture d'un excellent rendement, que sont Sumatra, Sulawesi et Java, l'Indonésie arrive en troisième place du classement mondial. Elle a été le premier pays non africain à cultiver du café en grande quantité.
Miniature orchid, among the most appreciated and cultivated of the genus due to the small size and the attractive and scented flowers, Trichoglottis pusilla is native to Java and Sumatra humid forests.
Orchidée miniature, parmi les plus appréciées et cultivées du genre pour sa taille réduite et ses fleurs attrayantes et parfumées, Trichoglottis pusilla est originaire des forêts humides de Java et Sumatra.
When sea levels dropped during the Pleistocene ice age, the islands of Bali, Java and Sumatra were all connected to one another and to the mainland of Asia.
Lors de la baisse du niveau de la mer durant les glaciations du Pléistocène, Bali était rattachée à Java, Sumatra et au continent asiatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.