Examples with "of a constructive solution" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
New taxes are not part of a constructive solution.
Instead of suggesting a constructive solution to the problem, he proposed that the meeting be cancelled outright.
En effet, au lieu de proposer une solution constructive afin de régler le différend, il a préféré proposer l'annulation pure et simple de la réunion.
Achieving positive results in such activities would greatly improve the quality of life for all in Kosovo and would make the achievement of a constructive political solution more possible than is now the case.
L'obtention de résultats positifs dans le cadre de ces activités améliorerait sensiblement la qualité de vie de tous au Kosovo et rendrait le dégagement d'une solution politique constructive plus facile que ce n'est actuellement le cas.
This is just another example of a constructive Conservative solution to help those affected by COVID-19.
Ce n'est là qu'un autre exemple d'une solution conservatrice constructive pour aider les personnes touchées par la COVID-19.
Moreover, this lack of regulation tends to slow down the development of such a constructive solution in new projects though this technique answers many of the issues raised by the sustainable development.
Le développement de cette technique pour de nouveaux projets souffre aussi de cette absence alors qu'elle répond à certains enjeux posés par le Développement Durable.
Subject of an invention.is a constructive solution for a shoe with a shoe sock for adaptation of volume, which enables an adaptation of the shoe to different forms and sizes of human feet.
L'invention concerne une solution constructive pour une chaussure comprenant une première de propreté pour une adaptation du volume, qui permet une adaptation de la chaussure à des formes et tailles différentes de pieds humains.
The use of such a constructive solution allows to increase the intensity of the artillery fire and give the enemy a psychological impact by simulating a fire raid, explained in the exhibition hall.
L'utilisation d'une telle solution constructive permet d'augmenter l'intensité du feu d'artillerie et d'avoir un impact psychologique sur l'adversaire grâce à la simulation de feu de la plaque, a expliqué dans le pavillon.
In this connection, my delegation fully agrees with the view that the report fails to explain why the Council has not been fully involved in the conflict in the Middle East, a region that demands growing attention, diffusion of tensions and a constructive solution.
À cet égard, ma délégation souscrit à l'opinion qu'il manque dans le rapport une explication sur la raison de l'engagement partiel du Conseil dans le conflit au Moyen-Orient qui requiert une attention croissante, l'apaisement des tensions et une solution constructive.
The EESC has become actively involved in these events in the interests of a constructive and sustainable solution; to what extent should the study group continue its involvement with this task, which is an issue requiring continuity?
Dans quelle mesure le groupe d'étude doit-il continuer à s'occuper de cette question, dans le cadre de laquelle le CESE s'est engagé activement afin de dégager une solution constructive et durable, et qui requiert également une certaine continuité?
Unlike Bill C-470, Bill C-457 has the merit of proposing a constructive solution that moves us forward, rather than back.
Le projet de loi C-470, contrairement au projet de loi C-457, a le mérite de proposer une solution constructive qui nous fait avancer plutôt que reculer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.