Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of a control code
Examples with "of a control code" and their translation in Frans
in a transferable case, the control unit selects, on the basis of a control code portion indicating a designated transfer range, an advertising portion from a received mail, and displays it in a display unit
si le transfert est possible, l'unité de commande sélectionne, en se basant sur une partie de code de commande désignant une plage de transfert, une partie publicitaire d'un courrier électronique reçu et l'affiche sur une unité d'affichage
A universal programmable remote control detects the presence of a control code of a new apparatus in the user's CE environment.
L'invention concerne une commande à distance universelle programmable détectant la présence d'un code de commande d'un nouvel appareil dans l'environnement CE (électronique grand public) d'un utilisateur.
Andere resultaten
in the compression mode the transmitter determines the efficiency of compression and transmits a control code to the receiver, switching both the receiver and transmitter to the transparent mode if the compression mode is determined to be inefficient.
dans le mode de compression, l'émetteur détermine l'efficacité de la compression et transmet un code de commande au récepteur, mettant tant le récepteur que l'émetteur en mode transparent si le mode de compression s'avère inefficace.
Checks are also performed to ensure that financial data records have been assigned a country of control code and that this information is accurate.
On procède également à des vérifications pour s'assurer qu'un code de pays de contrôle a été attribué aux enregistrements de données financières et que ces renseignements sont exacts.
A portion of a received remote control code is compared with corresponding portions of stored remote control codes.
Une portion d'un code de télécommande reçu est comparé à des portions correspondantes de codes de télécommande mémorisés.
The VideoWave entertainment system contains a database of remote control codes that can be updated using a computer connected to the Internet.
Le système audiovisuel VideoWave II contient une base de codes de télécommandes qui peut être mise à jour à l'aide d'un ordinateur connecté à Internet.
The software includes an access control object which prevents at least some usage of the software without use of a first access control code.
Le logiciel comporte un objet de commande d'accès qui empêche au moins un certain usage du logiciel sans qu'un premier code de commande d'accès soit utilisé.
Consequently, the meaning of an inputted data word may be changed, so that for example, a data word representative of a particular control code may be interpreted to mean a particular character, thereby increasing the available codes to describe characters.
En conséquence, le sens d un mot de donnees d entree peut être change de sorte qu un mot de donnees représentant un code de commande particulier puisse être interprete pour signifier un caractere particulier, augmentant ainsi les codes disponibles de description des caractères.
one method includes storing, within a television receiver, a set of remote control codes associated with a corresponding set of component types
un procédé comprend le stockage, dans un récepteur de télévision, d'une série de codes de commande à distance associés à une série correspondante de types de composants
a method for configuring a transceiver includes demodulating an incoming analog signal to generate a digital receive signal based on a plurality of control codes
l'invention concerne également un procédé destiné à la configuration d'un émetteur-récepteur, consistant à démoduler un signal analogique d'entrée pour générer un signal numérique de réception sur la base d'une pluralité de codes de contrôle
The memory (210) is configured to store a plurality of control codes corresponding to a plurality of illumination patterns.
La configuration de la mémoire (210) permet de stocker plusieurs codes de commande correspondant à plusieurs motifs d'éclairage.
The memory (210) is configured to store a plurality of control codes corresponding to a plurality of illumination patterns.
La mémoire (210) est conçue pour stocker une pluralité de codes de commande correspondant à une pluralité de motifs d'illumination.
a remote control device establishes a bi-directional communication with a television receiver and uploads a set of remote control codes associated with a target component selected by the user
un dispositif de commande à distance qui établit une communication bidirectionnelle avec un récepteur de télévision et télécharge une série de codes de commande à distance associés à un composant cible sélectionné par l'utilisateur
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52902. Exact: 2. Verstreken tijd: 902 ms.
