Examples with "of acceptable codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Modeling based on prior testing can help derive libraries of acceptable codes.
Une modélisation basée sur des tests préalables peut contribuer à dériver des bibliothèques de codes acceptables.
Andere resultaten
In a particular embodiment, the method includes setting a threshold for voice quality and determining a number of acceptable code violations that can occur without compromising the voice quality of the digital subscriber line.
Dans un mode de réalisation particulier, le procédé consiste à fixer un seuil de qualité vocale et à déterminer un nombre acceptable de violations de code sans porter atteinte à la qualité vocale de la ligne numérique d'abonné.
The directors came up with an acceptable code of ethics.
Les administrateurs se sont donné un code de déontologie honorable.
The Force has its code of acceptable conduct but it is internal.
La Gendarmerie a son code de conduite acceptable, mais il s'agit là d'un document interne.
In Canada and other first world countries we spend a lot of time talking about rights and duties and codes of acceptable behaviour.
Au Canada et dans d'autres pays avancés, on parle beaucoup des droits et des obligations et des comportements acceptables.
It was necessary to respect Members' rights to take decisions according to their own national and sectoral situation, while establishing a code of acceptable standards and criteria at the multilateral level.
Il fallait respecter les droits des Membres de prendre des décisions en fonction de leur propre situation nationale et sectorielle, tout en établissant un code de normes et critères acceptables au niveau multilatéral.
As well, the CSA has also amended the list of acceptable foreign resource reporting codes to include one additional code.
En outre, les ACVM ont également inclus un code supplémentaire dans la liste des codes de présentation de l'information sur les ressources étrangères acceptables.
As an aspect of cohesion policies, a code of acceptable practice on the use of State Aids should be adopted.
L'un des éléments des politiques de cohésion devrait être l'adoption d'un code des pratiques acceptables dans le domaine des aides d'Etat.
the improvement of life-time prediction methods (e.g. development of acceptable design codes for critical components)
l'amélioration des méthodes de prévision de la durée de vie (par exemple, mise au point de codes valables pour le calcul des composants critiques)
We do think that leaving the question of what is an acceptable code up to the privacy commissioner without some form of guidance leaves too much in the hands of a small group of people to decide.
Nous pensons que le fait de laisser au commissaire à la vie privée le soin de décider, sans une certaine forme d'orientation, ce qui constitue un code acceptable concentre un pouvoir décisionnel trop grand dans les mains d'un petit groupe de personnes.
All messages to this Web site must meet the Civil Rules (the code of acceptable conduct) and will be moderated.
Tous les messages affichés sur ce site doivent respecter les règles de civilité (le code de conduite acceptable) et seront soumis à un contrôle.
Their behaviour must be consistent with an acceptable code of professional ethics, such as stated in the Faculty's Standards of Ethical and Professional Behaviour.
Leur comportement doit être conforme aux règles de déontologie et de conduite professionnelle de la Faculté.
When participating in interactive portions of this website, you represent that you have proper right and authorization to use any information or content you upload or post and agree to abide by the following code of acceptable conduct
En participant aux sections interactives de ce site Web, vous déclarez avoir le droit et l'autorisation d'utiliser les informations ou le contenu que vous chargez ou publiez, et vous acceptez de respecter le code de conduite acceptable ci-après.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.