Examples with "of code, while" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With AppStream 2.0, we have been able to efficiently deliver a cloud-based SaaS solution to customers without rewriting millions of lines of code, while maintaining one version of our application.
Avec AppStream 2.0, nous avons pu fournir de manière efficace une solution SaaS cloud à nos clients sans avoir à réécrire des millions de lignes de code tout en conservant une version de notre application.
Version 3.10 of the Linux kernel, released in June 2013, contains 15,803,499 lines of code, while the version 4.1, released in June 2015, has grown to over 19.5 million lines of code contributed by almost 14,000 programmers.
Début 2009, la version 2.6.30 du noyau linux est composée de plus de 11,5 millions de lignes de code dans 28000 fichiers, alors que 2,8 millions de lignes ont été ajoutées entre Noël 2008 et janvier 2010.
Andere resultaten
Companies in some industries have been working towards greater harmonization of codes and streamlined auditing, while having to be sensitive to anti-trust concerns.
Dans certaines industries, des entreprises s'emploient à harmoniser davantage les codes et à rationaliser les vérifications tout en respectant les règles antitrust.
Triples face the problem of code immovability while optimization, as the results are positional and changing the order or position of an expression may cause problems. Indirect Triples
Triples sont confrontés au problème du code de l'inamovibilité pendant l'optimisation, car les résultats sont de position et de changer l'ordre ou la position d'une expression peut causer des problèmes.
the original ROM contains a given set of code or data, while the patch ROM contains replacement code or data, such as enhancements to the code
la mémoire morte d'origine renferme un ensemble donné de codes ou de données, alors que la mémoire morte de raccordement contient des données ou un code de remplacement, tels que des améliorations pour le code
Mid-February, the VOD finally contained all the episodes of seasons 1 and 2 of Code Lyoko, while the galleries were completed thanks to the season 2 part 1 DVD, and the Team page succeeded the Webmasters one!
Mi-février, la VOD contient enfin l'intégralité des saisons 1 et 2 de Code Lyoko, tandis que les galeries se complètent toujours davantage grâce aux DVD saison 2 partie 1 et que la rubrique Equipe succède à la rubrique Webmasters !
Some aspects of the two Codes overlap, while others are complementary.
Les contenus de ces deux Codes se superposent pour certains aspects et sont complémentaires pour d'autres.
Codes of conduct, while not legally binding, do form an important part of international norms and expectations.
Les codes de conduite, même s'ils ne sont pas contraignants, forment une partie importante des normes et des attentes internationales.
Some entities have only one of those codes, while others have a few of them.
Certaines entités n'ont qu'un de ces codes, alors que d'autres en ont plusieurs.
This improves the quality of the product code, while providing the necessary visibility and transparency.
On améliore ainsi la qualité du code produit, tout en offrant la visibilité et la transparence nécessaires.
Some firms have elaborated their own codes of ethics, while a number of groups of firms have begun to draft joint standards.
Des entreprises ont élaboré leur propre code d'éthique tandis que certains groupements de sociétés ont commencé à établir des normes conjointes.
A code string to be retrieved is divided into a plurality of blocks, while codes being overlapped one by one.
Une chaîne de code à récupérer est divisée en une pluralité de blocs, alors que les codes se recouvrent l'un l'autre.
Some participants suggested that partnerships should develop formal codes of conduct, while others argued that a looser informal structure allowed for greater innovation.
Certains participants ont suggéré que les partenariats disposent de codes officiels de conduite alors que d'autres se sont déclarés favorables à une structure plus informelle et moins définie qui laisse davantage la place à l'innovation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.