Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of codification work has
Examples with "of codification work has" and their translation in Frans
What is more, as regards the Directives on the freedom of movement and the recognition of professional qualifications, a considerable amount of codification work has in fact just been completed and implemented by the adoption of Directive 1999/42/EC of the European Parliament and of the Council5.
De plus, en ce qui concerne les directives relatives à la libre circulation et à la reconnaissance des qualifications professionnelles, un travail considérable de codification vient précisément d'être réalisé et concrétisé par l'adoption de la directive 1999/42/CE du Parlement européen et du Conseil5.
Andere resultaten
The European Convention on Human Rights was the starting point in a whole range of codification work that has expanded into other areas and thus constantly improved the measures to protect human dignity in Europe.
La Convention européenne des Droits de l'Homme a été pour vous le point de départ d'un travail considérable de codification qui a permis d'en élargir la portée et donc d'améliorer sans cesse la protection de la dignité humaine en Europe.
For this purpose, much codification work has been done through the adoption of Council Directive 93/16/EEC (free movement of doctors) and Directive 1999/42/EC of the European Parliament and of the Council (third general system).
À cette fin, un travail considérable de codification a été concrétisé par l'adoption des directives 93/16/CEE (libre circulation des médecins) du Conseil et 1999/42/CE (troisième système général) du Parlement européen et du Conseil.
Any codification work on the topic therefore called for a thorough analysis of that legislation.
Tout travail de codification exige une analyse approfondie de cette législation.
Alternative approaches, however, could be envisaged in the work of codification.
D'autres solutions peuvent, cependant, être envisagées à l'occasion des travaux de codification.
From the early stages of the codification work, two essential alternatives have existed.
Dès les premières étapes de travail de codification, deux choix essentiels se sont présentés.
The sheer size of the challenge reinforces the view that clear priorities for future codification work must be established.
La seule ampleur du défi atteste de la nécessité d'établir des priorités claires pour les travaux de codification futurs.
They are both a work of codification of international law and an exercise in its progressive development.
Ilconstitue à la fois une œuvre de codification du droit international et un exercice de développement progressif de celui-ci.
To this is added a long work of codification which transforms the dictionary into a literary, musical, and visual work.
À cela, s'ajoute un long travail de codification transformant le dictionnaire en une œuvre littéraire, musicale et visuelle.
In the same vein, some delegations were not persuaded that further codification work by the Commission would have added value.
De même, certaines délégations n'étaient pas persuadées qu'une codification plus poussée présenterait une utilité supplémentaire.
In particular, several delegations agreed with the assessment that the Commission should not proceed any further with codification work in the field.
Plusieurs délégations ont en particulier adhéré à l'opinion selon laquelle la Commission ne devrait pas poursuivre ses activités de codification sur le terrain.
How does the codification work in LiGRE?
Comment fonctionne la codification dans LiGRE?
A preliminary task in future codification work on the topic in question would be to complete a comparative list of relevant treaties and formulas used by them to reflect this obligation.
Une tâche préliminaire en vue de la codification du sujet en question serait d'établir une liste comparative des traités pertinents et des formules utilisées pour exprimer cette obligation.
Resultaten: 29364. Exact: 1. Verstreken tijd: 263 ms.
