Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of codifying
Vertaling van "of codifying" in Frans
de la codification
codifier
What will be the implications of codifying that policy?
Quelles seront les conséquences de la codification de cette politique?
The value of codifying existing practices, where agreeable to all, should also not be underestimated.
La valeur de la codification des pratiques existantes, lorsqu'elle est satisfaisante pour tous, devrait également ne pas être sous-estimée.
Learn the principles of codifying and presenting information in a structured manner
Apprendre les principes de la codification et de la présentation d'informations de manière structurée
He hoped, however, that such a compromise on that crucial point would not lend itself to varying interpretations, thereby conflicting with the objectives of codifying the law on the subject.
Le représentant de l'Algérie espère toutefois qu'un compromis sur ce point crucial ne se prêtera pas à des interprétations diverses, car cela irait à l'encontre des objectifs de la codification du droit sur le sujet.
As a result, Belarus is in fact the first country in the world to have solved not only the practical but also the theoretical problem of codifying education law.
Grâce à l'adoption de cet instrument, le Bélarus a été l'un des premiers pays au monde à s'atteler à la tâche non seulement pratique, mais aussi théorique de la codification du droit relatif à l'éducation.
Almost 10 years of work had demonstrated the difficulties of codifying international law on unilateral acts of States.
Près de dix ans de travaux attestent les difficultés de la codification du droit international des actes unilatéraux des États.
As a result, Belarus is in fact the first country in the world to have solved not only the practical but also the theoretical problem of codifying education law.
Grâce au travail fourni, la République du Bélarus est ainsi le premier pays au monde à avoir résolu, tant sur le plan pratique que théorique, la question de la codification de la loi sur l'éducation.
Stakeholder opinions are being requested on the need for and the potential impact of codifying this requirement within the regulations made under the Nuclear Safety and Control Act (NSCA).
La CCSN sollicite l'avis des parties intéressées au sujet de la nécessité et des incidences potentielles de la codification de cette exigence dans les règlements pris en vertu de la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires (LSRN).
But the existence of parallel features did not warrant the automatic transplantation of the norms of the Vienna Convention on the Law of Treaties for the purpose of codifying the rules governing unilateral acts of States.
Mais ce parallélisme ne saurait se traduire par une transposition automatique des règles de la Convention de Vienne sur le droit des traités aux fins de la codification des règles gouvernant les actes unilatéraux des États.
During the past sessions of the General Assembly, Austria has attached particular importance to promoting progress in the work of the International Law Commission (ILC) as well as of the General Assembly in the field of codifying the international law on State responsibility.
Durant les sessions précédentes de l'Assemblée générale, l'Autriche s'est tout particulièrement employée à favoriser les travaux de la CDI et de l'Assemblée générale dans le domaine de la codification du droit international sur la responsabilité des États.
The bill continues to strike an important balance of codifying important principles.
Le projet de loi établit un équilibre important en codifiant des principes importants.
Rather, this is a matter of codifying the practice and giving it a clear structure.
Il s'agit plutôt de codifier cette pratique et de bien l'encadrer.
Applying improved ways of codifying legislation.
Utilisation de moyens renforcés pour codifier la législation.
Synoniemen voor of codifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 76 ms.
