This software is created to allow remote management of computer programs.
Moving logos of computer programs or cinematographic productions may fall into this category.
Des logos en mouvement de programmes d'ordinateur ou de productions cinématographiques peuvent entrer dans cette catégorie.
The literary works of computer programs, databases and the like.
Les uvres littéraires de programmes d'ordinateur, de base de données et semblables.
Therefore, legal protection of computer programs is provided in the same volume as it is stipulated for the literary works.
Par conséquent, les programmes d'ordinateur bénéficient du même degré de protection juridique que les uvres littéraires.
Therefore, legal protection of computer programs is provided in the same volume as it is stipulated for the literary works.
Par conséquent, le degré de protection juridique des programmes d'ordinateur est le même que celui qui est accordé aux uvres littéraires.
In view of the growing role of computer programs in a broad range of industrial sectors, adequate legal protection should be developed.
Face au rôle grandissant des programmes d'ordinateur dans de nombreux secteurs industriels, il convient de développer une protection juridique adéquate.
Certain existing differences in the legal protection of computer programs have direct and negative effects on the functioning of the common market.
Certaines différences qui caractérisent la protection juridique des programmes d'ordinateur ont des effets négatifs directs sur le fonctionnement du marché commun.
That is why there may be a number of computer programs offering the same functionalities.
C'est la raison pour laquelle, plusieurs programmes d'ordinateur offrant les mêmes fonctionnalités peuvent exister.
Furthermore, the present communication also takes account of ongoing separate Commission initiatives concerning the legal protection of computer programs.
En outre, la présente communication tient compte également d'initiatives distinctes de la Commission concernant la protection juridique des programmes d'ordinateur.
There are also a plenty of computer programs for language learning.
Il existe aussi une panoplie de logiciels pour l'apprentissage des langues.
The legislation does not provide for the protection of authors of computer programs.
Another new form of exploitation involves the private ownership of computer programs.
They also help police in combating piracy of computer programs.