Examples with "of existing classification" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further evaluation of the validity and reliability of existing classification systems to predict fistula closure is warranted, with consideration given to a prognostic score that is evidence-based, simple, and easy to use.
Une évaluation plus poussée concernant la validité et la fiabilité des systèmes existants de classification prévoyant la fermeture de la fistule est justifiée en tenant compte d'un score pronostique basé sur les résultats, tout en étant simple et facile à utiliser.
Step 1: A thorough analysis of existing classification systems, including the scientific basis for the system and its criteria, its rationale and an explanation of how it is used.
Étape 1 : Analyse détaillée des systèmes de classification existants, y compris du fondement scientifique sur lequel repose chaque système, ses critères, sa justification et l'explication de son mode d'utilisation.
The systemic bias of existing classification and penitentiary placement instruments continues to result in an overrepresentation of Aboriginals in maximum security institutions and an under-representation in minimum security institutions.
La distorsion systémique des instruments de classement et de placement en pénitencier actuels continue de donner lieu à une surreprésentation des Autochtones dans les établissements à sécurité maximale et à une sous-représentation dans les établissements à sécurité minimale.
Output expected: Consideration of the need for extension of existing classification of European inland waterways with a view to standardization of ships and inland waterways for sea-river navigation (2003). Priority: 2
Résultats escomptés: Envisager l'élargissement de l'actuelle classification des voies navigables européennes en vue de normaliser les bateaux et les voies de navigation intérieure pour la navigation maritime-fluviale. (2003) Priorité: 2
Assisting managers and others involved in classification to minimize gender bias in the application of existing classification standards.
Following that decision, international organisations and fora concerned decided to group the different criteria and to establish focal points to develop proposals for harmonised criteria on the basis of existing classification systems and existing sets of criteria.
Pour donner suite à cette décision, les organisations internationales et les organes intéressés ont décidé de rassembler les différents critères et de créer des groupes de liaison chargés d'élaborer des propositions concernant l'harmonisation des systèmes de classement et des ensembles de critères existants.
Two years ago, the Service conducted a qualitative review of existing classification tools and came to the conclusion that it was indeed appropriate to use the existing classification system on women.
The Sub-Committee agreed that in the development of a harmonized list of classification, certain aspects from the development of existing classification lists would need to be considered. These included
Le Sous-Comité est convenu qu'en vue d'établir une liste de classification harmonisée, il conviendrait de tenir compte de certains aspects qui avaient joué un rôle lors de l'établissement des listes de classification existantes, notamment
The incorporation of existing classification systems into the UN Framework Classification and their comparison will be further simplified by means of codification acting as interface.
A model, attempting to show relationships and linkages of existing classifications, was presented to the Group.
Un modèle qui tente de montrer les interrelations et les corrélations entre les classifications existantes a été présenté au Groupe.
The Swiss system of classifications appears to be the clearest of existing classifications and is therefore proposed.
Le système suisse de classification semble être le plus clair existant; aussi est-il proposé de s'y rallier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.