Examples with "of increasingly variable" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Continued dependence on rain-fed agriculture, in the face of increasingly variable rainfall, creates persistent problems of food security.
La dépendance continue à l'égard de l'agriculture pluviale, face à une pluviométrie de plus en plus variable, crée des problèmes persistants de sécurité alimentaire.
Many poor farmers are already experiencing the impact of increasingly variable rainfall.
No matter how it may be expressed, the phenomenon of increasingly variable and unpredictable weather resonates from one Arctic community to the next across the circumpolar North.
Quelle que soit la façon de le décrire, le phénomène d'un temps de plus en plus variable et imprévisible résonne d'une communauté arctique à l'autre tout autour du Nord circumpolaire.
Andere resultaten
This initiative was designed to strengthen the resilience of Colombian farmers to increasingly variable rainfall.
Cette initiative visait à renforcer la résilience des agriculteurs colombiens à la variabilité accrue des précipitations.
These initiatives have greatly strengthened the community's resilience in the face of an increasingly variable climate.
Ces initiatives ont considérablement renforcé la résilience de la communauté face à l'instabilité croissante du climat.
In the face of an increasingly variable climate, the Commonwealth Government provides a range of assistance to farmers and primary producers.
Face à des variations climatiques de plus en plus importantes, le gouvernement du Commonwealth propose diverses formes d'aide aux exploitants agricoles et aux producteurs du secteur primaire.
We believe that, at this stage, international cooperation must be based on a balanced approach to measures aimed at mitigating climate change, as well as those aimed at adapting to the current and forecasted extreme consequences of our increasingly variable climate.
Nous pensons qu'à ce stade, la coopération internationale doit reposer sur une approche équilibrée entre des mesures visant à atténuer les changements climatiques et des mesures destinées à s'adapter aux conséquences extrêmes actuelles et prévues de notre climat de plus en plus changeant.
This counterbalances the fact that the production of electricity is becoming increasingly variable with the integration of intermittent energy sources (wind turbines, solar panels).
Vous contribuez à compenser le fait que la production d'électricité devient de plus en plus fluctuante avec l'intégration des sources d'énergie intermittentes (éoliennes, panneaux solaires).
At the same time, gas supplies in many parts of Asia are becoming increasingly variable, as new lower-quality gas wells and fields are brought on stream.
En même temps, la qualité des approvisionnements en gaz dans de nombreuses parties de l'Asie devient de plus en plus variable, à mesure que de nouveaux puits et champs de gaz de qualité inférieure sont mis en exploitation.
In the context of how those increasingly uncontrollable variables are going to affect farmers' mental health, are there any comments you want to offer?
Dans le contexte de l'incidence que ces variables de plus en plus incontrôlables auront sur la santé mentale des agriculteurs, avez-vous des observations à formuler?
He says that farmers are facing increasingly variable weather patterns.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.