Examples with "of programs tested" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given the high number of programs tested, many false alarms are really ought to be expected.
Étant donné le nombre élevé de programmes testés, on peut s'attendre à de nombreuses fausses alertes.
Andere resultaten
No version of the program tested by our team adequately served the linguistic needs of the local population.
Aucune version du programme testé dans notre étude n'a permis de répondre adéquatement aux besoins linguistiques de la population locale.
This is one of the slowest programs tested on the list for the conversion process.
C'est l'un des programmes les plus lents testés sur la liste pour le processus de conversion.
Very few feeder group members or EXs have participated in any of the leadership development programs tested in the census.
Très peu de membres des groupes de la relève et d'EX ont participé aux programmes de perfectionnement en leadership visés par le recensement.
It was also noted that, with the exception of the Social Development Program, none of the programs tested have a compliance framework that is tied to the risk of the recipient or funding approach.
L'équipe de vérification a également observé qu'à l'exception du Programme de développement social, aucun des programmes vérifiés n'avait un cadre de conformité lié au risque associé au bénéficiaire ou au mode de financement.
The positive results must be interpreted cautiously due to the heterogeneity of exercise programs tested and measures used to assess HRQoL and HRQoL domains, and the risk of bias in many trials.
Les résultats positifs doivent être interprétés avec prudence en raison de l'hétérogénéité des programmes d'exercice testés et des mesures utilisées pour évaluer la QVLS et les sous-domaines de la QVLS, ainsi que du risque de biais dans de nombreux essais.
With MNP as the lead applicant representing SageTea, last month we were even able to achieve an SLSA, a software licensing supply arrangement, win for all of our BCIP program-tested products.
Avec MNP comme demandeur principal représentant SageTea, nous avons même pu obtenir, le mois dernier, un Arrangement en matière d'approvisionnement portant sur l'achat de licences de logiciels ou AAALL pour l'ensemble de nos produits mis à l'essai dans le cadre du PICC.
The enterprise can therefore put intensively a of several years tested program to the exhibitors of an energy passport at the disposal.
L'entreprise peut mettre par conséquent des exposants d'un passeport énergétique un programme expérimenté à la disposition de plusieurs années intensivement.
We also supply information authorized by law to federal, provincial and territorial clients to support the delivery of their income-tested programs.
Nous fournissons également les renseignements autorisés par la loi aux clients fédéraux, provinciaux et territoriaux à l'appui de l'exécution de leurs programmes de prestations fondées sur le revenu.
In the method a so-called forward slice is generated, based on the control flow graph of the program to be tested.
Selon ce procédé, un découpage dit découpage vers l'avant est généré, en fonction du diagramme de contrôle du programme à vérifier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.