Vertaling van "of such code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To use your Voucher you will be required to enter its unique code at the online checkout and use of such code will be deemed to confirm your agreement to these terms and conditions and any special conditions attached to the Voucher.
Pour utiliser votre coupon, il vous sera demandé de saisir votre code unique lors du processus de paiement et l'utilisation de ce code confirmera votre acceptation de ces termes et conditions et de toute condition spéciale jointe au coupon.
Where another code or standard is referred to in a Public Service standard, it is the responsibility of each department and agency to apply the most recent edition of such code or standard.
Lorsqu'une norme de la fonction publique fait allusion à un autre code ou à une autre norme, il incombe à chaque ministère ou organisme de recourir à la version la plus récente de ce code ou de cette norme.
By downloading code from this site, you agree that you are fully responsible to ensure that the code meets your requirements and that the authors are not liable for any loss resulting from the use of such code.
En téléchargeant le code de cet emplacement, vous convenez que vous êtes entièrement responsable de vous assurer que le code répond à vos exigences et que les auteurs ne sont pas responsables d'aucune perte résultant de l'utilisation d'un tel code.
The data read/write unit (13) acquires the code of the original key to be duplicated (10), wherein part of such code is in an encrypted form.
L'unité (13) de lecture/écriture de données acquiert le code de la clef originale devant être dupliquée (10), une partie d'un tel code étant sous forme chiffrée.
Many servlets and JSP containers have introduced proprietary filter mechanisms, resulting in a gain for the developer that deploys on that container, but reducing the reusability of such code.
Beaucoup de servlets et récipients de JSP ont présenté les mécanismes de propriété industrielle de filtre, ayant pour résultat un gain pour le réalisateur qui se déploie sur ce récipient, mais pour réduire la réutilisabilité d'un tel code.
The similarity, divergence or overlap of such code or protocol with this Policy, and clarification of mutual expectations, should be considered by all parties in advance of launching a particular project.
Toutes les parties doivent examiner la similitude, la divergence ou le chevauchement d'un tel code ou protocole avec la présente politique et s'efforcer de préciser leurs attentes mutuelles avant le lancement du projet.
To use your Voucher you will be required to enter its unique code at the online checkout and use of such code will be deemed to confirm your agreement to these terms and conditions and any special conditions attached to the Voucher.
Pour utiliser votre coupon, vous devez entrer son code unique à la caisse virtuelle en ligne. L'utilisation de ce code sera réputée comme la confirmation que vous acceptez les Conditions générales et toute autre condition spéciale rattachée à ce coupon.
Any third-party code that may be incorporated in the Software or Services is covered by the applicable open source or third-party license EULA, if any, authorizing use of such code.
Tout code tiers pouvant être intégré au logiciel ou aux services est couvert par le contrat de licence utilisateur final ou le contrat de licence tiers, le cas échéant, autorisant l'utilisation de ce code.
The absence of such code should be without prejudice to Member States' obligation to run searches on entry at the external borders of the Schengen area against the VIS for all visa holders, as laid down in Article 7(3) of the Schengen Borders Code.
L'absence de ce code ne dispense pas les États membres de leur obligation d'effectuer des recherches dans le VIS pour tous les titulaires de visa à l'entrée aux frontières extérieures, comme le prescrit l'article 7, paragraphe 3, du code frontières Schengen.
However, in Proposal 4, it then goes on to ask the Secretary-General to expedite his work on the preparation of such code of conduct.
Or, dans sa proposition 4, le Bureau demande au Secrétaire général d'accélérer les travaux qu'il consacre à l'élaboration d'un tel code de conduite.
Within this framework and according to the provisions of the French Intellectual Property Code, the use of the platform is restricted to private use only, subject to specific and more restrictive provisions of such Code.
A ce titre et conformément aux dispositions du Code de la Propriété Intellectuelle, seule l'utilisation de la Plateforme pour un usage privé sous réserve de dispositions différentes voire plus restrictives de ce code, est autorisée.
Cookies are stored by means of such code.
Les cookies sont placés en utilisant ce code.
a table lookup may be used to convert the native source code into a pseudo code form for writing out of such code as an interim source code file into virtual memory to be used for conversion and manipulation
une recherche de table peut être utilisée pour convertir le code source natif en une forme de pseudocode permettant d'inscrire ce code comme fichier de code source temporaire dans une mémoire virtuelle en vue d'une conversion ou d'une manipulation