Examples with "of synchronization codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the problems of pseudo-synchronization and out-of-synchronization caused by erroneous detection of synchronization codes of an encoder in which an error correction/detection coding and a synchronism restoring method using synchronization codes
The correlated I and Q signals are added for each of the secondary synchronization codes.
Les signaux I et Q corrélés sont ajoutés pour chaque code synchronisation secondaire.
A series of partial correlations of the received synchronization code over a single transmission slot allows detection of the differential phase shifts.
Pour détecter les déphasages différentiels, on a recours à une succession de corrélations partielles du code de synchronisation reçu dans toute l'étendue d'un créneau d'émission.
Moreover, the battery saving efficiency is improved by controlling the receiving frequency of a synchronization code.
Enfin, on améliore l'efficacité de sauvegarde de la batterie en régulant la fréquence de réception d'un code de synchronisation.
The plurality of secondary synchronization code signals numbers less than half of the predetermined number of code groups.
The base station transmits selected secondary synchronization code signals out of a set of secondary synchronization code signals.
Cette-ci émet une sélection de signaux de codes de synchronisation secondaire choisis dans un ensemble de signaux de codes de synchronisation secondaire.
The target base station then calculates a further power correction and transmits the correction with an acknowledgment of the synchronization code.
La station de base cible calcule ensuite une autre correction de puissance et transmet la correction avec un accusé de réception du code de synchronisation.
The differential phase shifts imparted to different parts of a received synchronization code because of a frequency offset of the local reference oscillator are detected in the receiver.
En l'occurrence, on détecte au niveau du récepteur les déphasages différentiels qui affectent différentes parties d'un code de synchronisation reçu, et qui sont imputables au glissement de fréquence de l'oscillateur de référence local.
A searcher identifies a subset of first synchronization codes, and a processor selects one or more hypotheses in response to the received subset.
Un dispositif de recherche identifie un sous-ensemble de premiers codes de synchronisation, et un processeur sélectionne une ou plusieurs hypothèses en réponse au sous-ensemble reçu.
An energy calculator and a maximum energy detector use the correlated I and Q signals of both the primary and secondary synchronization channels to detect the most likely scrambling code group of secondary synchronization codes.
Un calculateur d'énergie et un détecteur d'énergie maximum utilisent les signaux I et Q corrélés des deux canaux de synchronisation, primaire et secondaire, afin de détecter le groupe de codes de brouillage le plus probable des codes de synchronisation secondaire.
A first correlation threshold value, which is based on the synchronization code word, is used to identify in the "n" segments, a first segment having the highest likelihood of containing at least a portion of the synchronization code word.
Une première valeur de seuil de corrélation, qui est basée sur le mot de code de synchronisation, sert à identifier dans les n segments un premier segment qui a la plus forte probabilité de contenir au moins une partie du mot de code de synchronisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.