Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of technical programmes
Vertaling van "of technical programmes" in Frans
programmes techniques
A varying number of technical programmes contribute to achieving each expected accomplishment (corporate goal).
Divers programmes techniques contribuent à chacune des réalisations escomptées (objectif).
The modality of technical programmes will include training, best practice and knowledge sharing, research and policy workshops.
Les programmes techniques comprendront: des activités de formation, la diffusion des meilleures pratiques et le partage des connaissances, des ateliers de recherche et des ateliers de politique générale.
Assistance was also provided to 32 agricultural cooperatives through administrative and financial capacity-building, the development of technical programmes and the identification of clients.
On a par ailleurs aidé 32 coopératives agricoles à renforcer leurs capacités administratives et financières, à formuler leurs programmes techniques et à recenser leurs clients.
They clearly also depend on extensive contributions from, or involvement of technical programmes, particularly as regards inter-disciplinarity, partnerships, mobilization of resources and communicating FAO's messages. These contributions have been highlighted to the extent possible under the pertinent narratives.
Il est clair que ces stratégies dépendent aussi d'importantes contributions de programmes techniques, ou de leur intervention, en particulier pour ce qui concerne l'interdisciplinarité, les partenariats, la mobilisation des ressources et la diffusion des messages de la FAO.
To support the implementation of technical programmes in countries, providing information on opportunities and risks.
Soutenir l'application de programmes techniques dans les pays, en fournissant des informations sur les possibilités et les risques.
In addition, a number of technical programmes have gender focal points, with budget allocations.
En outre, un certain nombre de programmes techniques possèdent des centres de coordination qui bénéficient d'un crédit budgétaire.
Transfer of staff to their new functional units, where necessary, was completed while ensuring minimal interruption of the work of technical programmes.
On a transféré les fonctionnaires appelés à changer d'unité administrative en veillant à perturber le moins possible les activités des programmes techniques.
Despite progress in this area, the critical challenge remains to involve all stakeholders in the implementation of technical programmes in the majority of countries.
Bien que des progrès aient été accomplis, il reste encore à faire participer toutes les parties prenantes à l'application de programmes techniques dans la majorité des pays.
This cooperation may consist in the establishment of specialized committees or task forces, the initiation and implementation of technical programmes and the regular holding of appropriate consultations.
Cette coopération a pour but parfois de créer des commissions spécialisées ou des groupes de travail, de lancer et de mettre en oeuvre des programmes techniques ou d'organiser régulièrement des consultations appropriées.
The cooperation agreements with both countries have also been strengthened, as mentioned here, as have aids to the fisheries sector in the form of technical programmes and practical occupational training, for example.
De même, ils renforcent la coopération avec ces deux pays, comme indiqué ici, et les aides à leurs secteurs de la pêche au moyen de programmes techniques et de formation professionnelle pratique, par exemple.
In terms of technical programmes, he specified that the fields of social protection included social security but also other subjects such as workplace health and safety.
En matière de programmes techniques, il précise que les domaines de la protection sociale incluent la sécurité sociale mais aussi d'autres thèmes comme celui de la santé et de la sécurité sur le lieu de travail.
WHO therefore works to strengthen the essential health-system functions that can help to protect vulnerable populations from climate-sensitive health impacts, drawing on contributions from a wide range of technical programmes at its headquarters and regional and country offices.
L'OMS travaille par conséquent à renforcer les fonctions essentielles du système sanitaire qui peuvent aider à protéger les populations vulnérables contre les conséquences sanitaires des conditions climatiques, grâce à une large gamme de programmes techniques menés aussi bien au siège que dans les bureaux régionaux et nationaux.
Major efforts were made to specify links of programme entities of technical programmes to SOs in the MTP 2006-11 formulation process (with description of attendant contributions).
Dans le processus d'élaboration du PMT 2006-2011, d'importants efforts ont été réalisés pour préciser les liens entre les entités des programmes techniques et les objectifs stratégiques (ce qui va de pair avec une description des contributions s'y rapportant).
Synoniemen voor of technical programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 107 ms.
