Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the Code a
Examples with "of the Code a" and their translation in Frans
Where an employee becomes aware of an actual or suspected breach of the Code a report can be made.
Si un collaborateur a connaissance d'une infraction avérée ou présumée du Code de Conduite Anti-Corruption, un rapport peut alors être établi.
Pursuant to article 16 of the Code a marriage may be terminated by dissolution on the application of one or both spouses.
L'article 16 du Code prévoit que le mariage peut être dissout à la demande de l'un des conjoints ou des deux conjoints ensemble.
Under section 8, paragraph 1 of the Code a natural person's full capacity to acquire rights and assume obligations through his/her own actions (legal capacity) arises at the age of majority.
It is not, however, appropriate to exclude from the scope of the Code a belief system that, itself, may not be consistent with the Charter.
Il n'est cependant pas approprié d'exclure de la portée du Code un système de croyances qui pourrait ne pas se conformer à la Charte.
Paragraph 7 of Article 140 of the CCP states that under the procedure set forth in Paragraphs 1 and 2 of Article 128 of the Code a family member or close relative of the detainee must be immediately notified of the arrest.
Le paragraphe 7 de l'article 140 du CPP dispose qu'en application de la procédure énoncée aux paragraphes 1 et 2 de l'article 128 du Code, un membre de la famille ou un parent proche du détenu doit immédiatement être avisé de l'arrestation.
The published code could be "incorporated by reference" into a short regulation that makes breaches of the code a regulatory offense and establishes a schedule of penalties.
Le code publié pourrait être intégré par renvoi dans un court règlement qui ferait en sorte que toute infraction au code constituerait une infraction réglementaire et qui préciserait un barème de sanctions.
It incorporated in article 259(b) of the Code a new crime, "crime against humanity", whose material element is defined in conformity with the terms of article 7 of the Rome Statute of the International Criminal Court.
Il introduit dans la loi pénale, à l'article 259 b, un nouveau crime, le «crime contre l'humanité» dont l'élément matériel est défini en conformité avec les termes de l'article 7 du Statut de Rome de la Cour pénale internationale.
Under paragraph 2 of the same section of the Code a person reaches the age of majority upon turning 18.
Andere resultaten
The new law refers to the Commission's ability to consider whether legislation is inconsistent with the intent of the Code - a wider net than mere 'compliance'.
However, only 39 countries have laws that enact all provisions of the Code-a slight increase from 37 in 2011.
Néanmoins, seulement 39 pays ont des lois intégrant l'ensemble des dispositions du Code, une légère augmentation par rapport à 37 en 2011.
Section 121 of the Code - a general provision which empowers the Board to make orders requiring compliance with the provisions of Part V - does not include a power to compel the production of documents outside the context of a formal hearing.
The validity of the code prescribes a week, for security reasons.
La validité du code prescrit une semaine, pour des raisons de sécurité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 569607. Exact: 8. Verstreken tijd: 2411 ms.
