Download for Windows Premium
Publiciteit
du Code un
Code a
La Loi pour plus de sécurité en Ontario fera du respect de la Charte et du Code un principe directeur du maintien de l'ordre.
The Safer Ontario Act will make compliance with the Charter and Code a defining principle of policing.
du Code un pouvoir restreint d'ordonner l'admission dans les cas d'infractions aux al.
189(d) of the Code to make admission orders in respect of breaches of s.
C'est pourquoi il a jugé qu'en vertu du Code un employé ayant dix années de service à son actif, même incompétent, a droit à une protection supérieure à celle que la common law octroie traditionnellement:
It then held that under the Code an employee of ten years' standing, even if incompetent, was entitled to greater protection than that traditionally afforded at common law:
a fourni à une personne agissant dans l'exercice de fonctions attribuées par la partie II du Code un renseignement relatif aux conditions de travail touchant sa santé ou sa sécurité ou celles de ses compagnons de travail, ou
provided information to a person engaged in the performance of duties under Part II of the Code regarding the conditions of work affecting the health or safety of the employee or of any other employee of the respondent; or
Il n'est cependant pas approprié d'exclure de la portée du Code un système de croyances qui pourrait ne pas se conformer à la Charte.
It is not, however, appropriate to exclude from the scope of the Code a belief system that, itself, may not be consistent with the Charter.
Cependant, il a posé quelques questions spécifiques à propos du code un peu plus tard, ce qui a réellement remis en doute son ignorance.
However he asked some specific questions regarding the code later on which put his ignorance really in doubt.
C'est là une condition si l'on veut faire du code un instrument de contrôle efficace juridiquement contraignant et imposer ainsi des sanctions en cas d'infraction.
Only then can the Code become an efficient and effective instrument of control, legally binding, and with sanctions for non-compliance.
=>Attention, pour le transport des liquides en emballages PEHD, il est indispensable de vérifier (à l'aide du code UN) si votre produit liquide conditionné est assimilable à un liquide de référence (voir ci-après).
? Please note, for the transport of liquids in PE packaging, you must check the UN code to see if your packaged liquid product is assimilated to a standard liquid (see below).
Pour s'assurer que celui-ci est accepté par notre système, il faut veiller à ce que tu aies placé au début du code un zéro.
Make sure to write your UPC correctly, otherwise our system won't recognize it. Add a zero (0) at the beginning of your 13-digit code.
Et puis sait-on jamais, cette librairie (Android-Job) peut disparaitre dans 5 ans, ou peut-être que vous serez amenés à maintenir du code un peu vieux, etc... ;)
And you never know, this library (Android-Job) might be gone in 5 years, or you might find yourself needing to maintain some older code, etc. 🙂
considérant que l'adoption de cette position commune fera du code un instrument de contrôle des exportations d'armements juridiquement contraignant pour tous les États membres,
whereas the adoption of this Common Position will make the Code a legally binding arms export control instrument for all Member States,
Toutefois, dans l'intérêt de l'enfant, le Code du statut personnel prévoit dans les articles 126, al. à 134 du Code un certain nombre de compromis liés à sa garde.
To safeguard the interests of the child, the Code also contains a number of special clauses on his or her care (art. 126, para. 2, to art. 134).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor du Code un in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 417 ms.