We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du Code concernant
du Code en matière
du code, relatifs à
The existence of a separate section of the Code concerning criminal responsibility of minors, which provides for
Existence d'une section distincte du Code concernant la responsabilité pénale des mineurs, qui prévoit
Become more familiar with articles in section 3 and 9 of the Code concerning the means of evacuation
Vous familiariser avec les articles de la partie 3 et de la partie 9 du Code concernant les moyens d'évacuation
Approach based on the provisions of the Code concerning the 40/40/20 cargo distribution.
C'est celle fondée sur les dispositions du Code en matière de répartition des cargaisons 40/40/20.
Information provided in accordance with Articles 13 and 122 of the Code concerning the protection of personal data (Legislative Decree 196/03, the so-called Privacy Code) and the General Provision of the controller dated 8 May 2014 concerning cookies.
Lettre d'informations diffusée en vertu des articles 13 et 122 du Code en matière de protection des données personnelles (D. Lég. 196/03, le dit Code de confidentialité) et de l'Arrêt général du Garant du 8 mai 2014 en matière de cookies.
The current provisions of part I of the code concerning replacement workers implement the majority recommendations of the Sims task force.
Les dispositions actuelles de la partie I du code concernant les briseurs de grève mettent en oeuvre les recommandations ayant obtenu l'appui de la majorité des membres du groupe de travail.
Article 4 indicated that the provisions of the Code concerning individual criminal responsibility were without prejudice to any question of State responsibility under international law.
L'article 4 indique que les dispositions du Code concernant la responsabilité pénale individuelle sont sans préjudice de toute question de responsabilité des États en droit international.
The new provisions of the Code concerning demands and orders for the preservation of computer data and orders for the production of transmission data and banking information will apply to certain investigations under the Competition Act.
Les nouvelles dispositions du Code concernant les ordres et ordonnances de préservation de données informatiques et les ordonnances de communication de données de transmission et d'informations bancaires s'appliqueront à certaines enquêtes menées en vertu de la Loi sur la concurrence.
Access to personal data right and other rights as set out in Article 7 of the Code concerning personal data protection (D.Lgs 196/03)
Droit d'accès aux données personnelles et autres droits en vertu de l'article 7 du Code concernant la protection des données personnelles (décret-loi 196/03)
In October 2009, the Commission had been supposed to present to the European Parliament a report evaluating the implementation of the provisions in Chapter III of the Code concerning the internal borders.
En octobre 2009, la Commission devait présenter au Parlement européen un rapport d'évaluation de la mise en œuvre des dispositions du chapitre III du code concernant les frontières intérieures.
The preliminary draft of the code concerning the rights of the child remedies this by giving preference to the application of measures requiring parents to provide sureties.
Et l'avant-projet du Code des droits de l'enfant y remédie en accordant la préférence à l'application des mesures de sûreté aux parents.
At present RCMP members have the protection of part II of the code concerning health and safety.
À l'heure actuelle, les gendarmes sont régis par la partie II du code qui porte sur la santé et la sécurité.
At present the RCMP has the protection of part II of the code concerning health and safety.
Ceux-ci bénéficient actuellement de la protection de la partie II du code relative à la santé et à la de sécurité.
200 - obstruction or damaging of posters, public declarations, notifications, advertisements of the Code concerning administrative infringements.
200 - obstruction ou endommagement d'affiches, d'avis publics, de notifications, d'annonces concernant le Code des infractions administratives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.