Examples with "of the code object" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first source line of the code object (if available)
La première ligne source du code objet (si disponible)
In that case, the filename attribute of the code object will be filename, which defaults to '<input>'.
Dans ce cas, l'attribut de nom de fichier de l'objet code renvoyé sera filename ('<input>' par défaut).
Andere resultaten
Such associative relationships may be advantageously established without modification of the code comprising the contained object.
On peut établir avec avantage ces relations d'association sans modifier le code comprenant l'objet contenu dans le conteneur.
to be located, able to detect the signal emitted and to identify the presence in the signal of the code of the object
à localiser, capable de détecter le signal émis et d'identifier la présence dans ledit signal du code de l'objet
such associative relationships may be advantageously established without modification of the code comprising the contained object. the present system facilitates implementation of selected functionality of a container application prescribed by an event script
on peut établir avec avantage ces relations d'association sans modifier le code comprenant l'objet contenu dans le conteneur. dans un de ses aspects, la présente invention facilite la mise en oeuvre d'une fonctionnalité sélectionnée d'une application de conteneur déterminée par un script d'événement
Sections 4, 5 and 6 of the Code address the objects, the application, and the principles of the Code, while sections 7 and 8 address certification and review thereunder. These sections read as follow
Les articles 4, 5 et 6 du Code énoncent l'objet du Code, son application et les principes qui le sous-tendent, tandis que les articles 7 et 8 se rapportent respectivement à l'attestation et à la revue des obligations qu'impose le Code.
Our approach consists of refining, redefining and reinventing the codes of the objects that surround us.
Notre démarche consiste à affiner, redéfinir ou réinventer les codes d'objets que nous côtoyons.
The code of the object being analyzed resembles a known threat but is partially modified.
Le code de l'objet analysé est semblable à celui d'une menace connue mais a été partiellement modifié.
able to emit a signal containing the codes of all the objects
To put the inventive method into practice, the codes of two objects are compared with one another and a factor of match evaluating the comparison is determined.
Pour mettre en oeuvre ledit procédé, les codes de deux objets sont comparés et un facteur de concordance évaluant la comparaison est déterminé.
The code of the object detected has a structure like a malicious program; however, nothing similar is recorded in the application databases.
Le code de l'objet infecté rappelle, par sa structure, celui d'un programme malveillant mais les bases de l'application ne recensent rien de similaire.
An entry point of the program code object is identified and a tag identifier referencing the application context is associated with the entry point.
Un point d'entrée de l'objet de code de programme est identifié et un identifiant d'étiquette référençant le contexte d'application est associé au point d'entrée.
The method includes providing to the user an assortment of pre-programmed code objects and receiving from the user a selection and arrangement of the pre-programmed code objects.
Ce procédé consiste ensuite à fournir à l'utilisateur un éventail d'objets de codes préprogrammés, et à recevoir de l'utilisateur une sélection et un agencement des objets de codes préprogrammés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.