Examples with "de l'objet code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces deux parties traiteront de l'enregistrement d'un hologramme ainsi que de la reconstruction de l'objet codé en considérant le type de support photosensible utilisé.
These two sections will deal with the recording of a hologram as well as with the reconstruction of the encoded object, considering the types of photosensitive plate which are used.
Si le mode design est activé, vous pouvez cliquer sur les objets code-barres et un cadre autour de l'objet code-barres s'affiche.
Chacune des parties (14, 16) comporte une image latente codée correspondante qui permet de multiples images latentes (20) et de multiples codages, ce qui rend virtuellement impossible les contrefaçons de l'objet codé (24) ou de l'appareil de décodage.
Each section (14, 16) has a corresponding encoded latent image thus allowing for multiple latent images (20) and multiple encodings making it virtually impossible to counterfeit the encoded object (24) or the decoding apparatus.
de détection de l'objet une fois le code d'identification reconnu; des moyens
for detecting the object when the identification code is recognized, processing means
Le type est spécifié au moment de la création de l'objet en utilisant type code, qui est un caractère unique.
The type is specified at object creation time by using a type code, which is a single character.
Cette conclusion est manifestement déraisonnable, tant du point de vue de l'objet même du Code que de celui de la jurisprudence.
This conclusion is patently unreasonable from the perspective of both the purpose of the Code and the authorities.
On installe une série interchangeable de masques dans l'ouverture afin de mémoriser une pseudo-image de l'objet pour chaque code de composant.
In the aperture, an exchangeable series of masks is installed, so that, of the object, a pseudo-image is stored per each component code.
de l'objet transmet ensuite ledit code d'achat au fournisseur de service par l'intermédiaire de son téléphone mobile
of the object transmits said purchase code to the service provider via his/her mobile telephone
Exprimer clairement cette perspective va dans le sens de l'objet du Code, qui, entre autres, est de reconnaître la dignité et la valeur de chacun.
Making this position explicit would be consistent with the aim of the Code, which, among other things, is to recognize the dignity and worth of every person.
Vous pouvez utiliser les propriétés et méthodes de l'objet dans le code de votre applet de commande ou de votre fonction pour répondre aux conditions d'utilisation.
You can use the properties and methods of the object in your cmdlet or function code to respond to the conditions of use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
