Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the init script
Examples with "of the init script" and their translation in Frans
The other two values specified on the #chkconfig line represent startup and shutdown priorities of the init script.
Les deux autres valeurs spécifiées sur la ligne #chkconfig représentent les priorités de démarrage et de fermeture du script init.
To (re)enable/disable a daemon (using the default settings & runlevels) run the following command, where <daemon> corresponds to the name of the init script as listed in/etc/init.d
Pour (ré)activer ou désactiver un démon (avec sa configuration par défaut et ses niveaux d'exécution), exécutez la commande suivante où <démon> correspond au nom du script init tel qu'il est listé dans /etc/init.d
Andere resultaten
That was partly due to the early support for Nouveau's video acceleration and to hard-coded optimisations of the init scripts.
C'était partiellement dû au support précoce de l'accélération graphique de Nouveau et à l'optimisation des initscripts en dur...
If your init script has certain configurable features, you can set them in the package.default file, instead of in the init script itself.
Si le script d'initialisation contient certaines fonctionnalités paramétrables, elles ont leur place dans ce fichier paquet.default au lieu du script d'initialisation lui-même.
However, if you are running mongrel, instead of starting puppetmaster from the init script, you will need to first stop the front-end web listener (apache, nginx, etc.)
Cependant, si vous utilisez mongrel, plutôt que de démarrer puppetmaster depuis le script d'initialisation, vous devrez d'abord arrêter l'interface web à l'écoute (Apache, nginx, etc.)
9.1.1 Customizing init scripts The easiest way to control the behavior of an init script is by changing environment variable assignments in the file named like the init script in the/etc/default directory.
Le moyen le plus facile de contrôler le comportement d'un script d'initialisation est de changer les variables d'environnement dans le fichier situé dans le répertoire /etc/default ayant le même nom que le script d'initialisation.
Contrary to common belief, the output of init scripts can be logged as Wouter Verhelst noted.
Contrairement à la croyance courante, la sortie des scripts d'initialisation pourrait être enregistrée comme l'a noté Wouter Verhelst.
The LSB package dependency information defined in the header of init scripts ensures availabilities of required resources.
Les renseignements LSB de dépendances du paquet définis dans l'en-tête des scripts d'initialisation assurent la disponibilité des ressources nécessaires.
Thomas Hood wondered if Debian should adopt the use of LSB init script functions.
Thomas Hood s'est demandé si Debian devrait adopter l'utilisation de fonctions de scripts d'initialisation.
To make it even more complicated, some parts of the setup and init scripts are written by Patrick J. Volkerding.
Pour rendre les choses un peu plus compliquées, certaines parties des éléments de configurations et scripts de démarrage ont été écrits par Patrick J. Volkerding.
For a discussion of the System V style init script arrangements please see init(8) and the dpkg programmers' manual.
Pour une discussion sur les possibilités des scripts d'initialisation de type Système V, veuillez consulter init(8).
As this is a tedious task that we wouldn't want our users to have to do manually, we have created tools that ease the administration of the runlevels and init scripts.
Cela est loin d'être trivial et nous avons donc créé des outils qui facilitent l'administration des niveaux d'exécution et des scripts d'initialisation.
If you need more examples of the start() function, please read the source code of the available init scripts in your/etc/init.d directory.
Vous trouverez plus d'exemples de fonctions start() dans les sources des scripts d'initialisation, localisés dans le répertoire /etc/init.d.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 554. Exact: 2. Verstreken tijd: 131 ms.
