Examples with "of the shell script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The contents of the shell script should be something similar to the following...
This line specifies the name of the shell script file that actually manages the boot sequence.
Cette ligne spécifie le nom du fichier script qui prend en charge réellement la séquence de démarrage.
Put it at the top of the shell script you want to lock and it'll automatically lock itself on the first run.
Placez-le au début du script d'interpréteur que vous voulez verrouiller et il se verrouillera lui-même automatiquement lors de la première exécution.
The license file licence.txt must be placed in the install directory of BOUML where the executables of BOUML are, this means/usr/lib/bouml or/usr/lib64/bouml by default (you know where look at the content of the shell script file/usr/bin/bouml).
Le fichier de licence license.txt) doit être placé dans le répertoire d'installation des exécutables de BOUML, c'est à dire /usr/lib/bouml ou /usr/lib64/boumlpar défaut (pour savoir où regardez le contenu du fichier shell script/usr/bin/bouml).
$LINENO This variable is the line number of the shell script in which this variable appears.
$LINENO Cette variable est le numéro de ligne du script shell dans lequel cette variable apparaît.
Select the script, and include in the rights profile each of the commands in the shell script that need privileges to run.
Ajoutez le script de shell et les commandes dans le script de shell, avec les attributs de sécurité requis au profil de droits.
This combination gives us the flexibility of shell scripts but with the power of Java language.
Cette combinaison nous donne la flexibilité des scripts shell mais avec la puissance du langage Java.
The advantage of a shell script is that it does not require any re-compilation and inserting an "echo" statement is done very quickly.
L'avantage d'un script shell est qu'il ne nécessite pas de recompilation et insérer une commande echo est très rapide.
If present, Little Snitch would block the connection of the first shell script and the "sample.app" would not have been downloaded in the first place.
S'il est présent, Little Snitch bloquera la connexion du premier script shell et le fichier "sample.app" n'aurait pas été téléchargé pour commencer.
Original author of the cvs shell script version posted to comp.sources.unix in the volume6 release of December, 1986.
Auteur du script shell cvs envoyé sur le forum comp.sources.unix (volume 6, release de décembre 1986).
Add customizations: These can be added in the form of a shell script, and because the VM Image Builder is built on HashiCorp Packer, you can also import your existing Packer shell provisioner scripts.
Ajouter des personnalisations : celles-ci peuvent être ajoutées sous la forme d'un script shell, et étant donné que VM Image Builder est basé sur HashiCorp Packer, vous pouvez également importer vos scripts d'approvisionnement de shell Packer existants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.