Examples with "of time-code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A unique feature of time-code settings on the DSR-PD150P is that they can be used to uniquely identify tapes.
L'une des caractéristiques uniques du réglage du timecode sur le DSR-PD150P est la possibilité de l'utiliser pour identifier les cassettes de façon exclusive.
Andere resultaten
Direct import of time code & clip info in seconds.
Import direct des time-code et des informations sur la vidéo en quelques secondes.
The captions are then synchronized to the action by the use of time codes, and inserted into the signal.
Les sous-titres sont alors synchronisés avec les images au moyen de codes temporels, puis insérés dans le signal.
An FMC may be configured to display images of time codes which advance at a regular rate.
Une FMC peut être configurée pour afficher des images de codes temporels qui avancent à un taux régulier.
Another huge advantage of Time Code synchronization is the possibility to trigger real-time alerts and update them as the mix is adjusted.
Un autre très gros avantage de la synchronisation du Time-code est la possibilité de déclencher des alertes en temps réel et les mettre à jour quand le mix est ajusté.
The video includes a plurality of time codes corresponding to a plurality of video segments of the video.
La vidéo comprend une pluralité de codes temporels correspondant à une pluralité de segments vidéo de la vidéo.
Starting from an absolute zero of time code, the video's running time underscores the speed with which global processes threaten the planet and humanity as a whole.
À partir du zéro absolu de début de la bande, le temps réel de diffusion sert de ponctuation pour démontrer la rapidité avec laquelle des processus planétaires menacent notre environnement et l'humanité dans son ensemble.
It adjusts the running of time code by dropping two frames from the time code value at the beginning of each minute except every tenth minute.
Il ajuste le code temporel en retirant deux images de la valeur du code temporel au début de chaque minute, à l'exception de la dixième minute.
The comment is associated with a first time code of the plurality of time codes, where the first time code corresponds to the first video segment.
Le commentaire est associé à un premier code temporel de la pluralité de codes temporels, le premier code temporel correspondant au premier segment vidéo.
By this method, even if editing such as cutting or deleting, insert editing without overwriting, or editing for moving a part of the image is performed, the management of pictures and the allotment of time codes are possible.
Ainsi, même lors du montage, comme le découpage ou la suppression, le montage par insertion sans superposition d'écriture, ou montage pour déplacer une partie de l'image, la gestion des images et l'attribution de codes temporels est possible.
recording method and reproduction method of time codes, recording apparatus, and reproduction apparatus
procédé d'enregistrement et procédé de reproduction de codes temporels, appareil d'enregistrement et appareil de reproduction
A depth range in z-space for the stereoscopic presentation of the 3D video stream is determined for a plurality of time codes.
Une plage de profondeur dans l'espace z pour la présentation stéréoscopique du flux vidéo 3D est déterminée pour une pluralité de codes temporels.
while a plurality of video cameras capture an object's image from multiple viewpoints, a video synchronizer generates a plurality of time codes
alors qu'une pluralité de caméras vidéo capturent une image de l'objet à partir de points de vue multiples, un synchronisateur vidéo génère une pluralité de codes temporels