We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These grants will contribute to support the ongoing development of two programs targeting areas of high medical need.
Elles contribueront au financement de deux programmes en cours axés sur des domaines avec des besoins médicaux insatisfaits.
The 2016 Working Group's proposal also committed to having broadcasters measure both NER and verbatim accuracy for ten-minute segments of two programs for several program genres. Positions of parties
La proposition du Groupe de travail 2016 s'engage également à ce que les télédiffuseurs mesurent à la fois la précision du modèle NER et celle du mot à mot dans des segments de dix minutes de deux émissions, et ce, pour plusieurs genres d'émissions.
The Commission also notes that Corus, in the proposed programming schedule detailed in its 30 November 2012 submission, indicated that a maximum of two programs would be tied to a single course at any given time.
Le Conseil note également que dans son projet de grille de programmation détaillé dans son mémoire daté du 30 novembre 2012, Corus a indiqué qu'un maximum de deux émissions seraient liées à un même et unique cours en tout temps.
However, today I rise to emphasize the importance of two programs that are dear to my constituents and that provide the type of support that is so essential.
Toutefois, je prends la parole aujourd'hui pour insister sur l'importance de deux programmes qui tiennent à cœur aux gens de ma circonscription et qui offrent une forme d'aide vraiment essentielle.
Participants will learn about the structure and evaluation of two programs: one that supports nurses to engage in conducting research, one that supports nurses to translate research knowledge into clinical practice.
La présentation traitera de la structure et de l'évaluation de deux programmes : un programme encourageant le personnel infirmier à participer aux projets de recherche et l'autre mettant en application les connaissances dans la pratique clinique.
Therefore, the crossover design aimed to determine if there is an ideal Ex timing to optimize body weight and adiposity lost, in comparing the effect of two programs with a specific timing of Ex on the anthropometric profile of overweight adults.
Le devis croisé de l'étude visait donc à déterminer s'il existe un positionnement idéal de l'Ex, afin de potentialiser la perte de poids corporel et d'adiposité, en comparant l'effet de deux programmes sur l'anthropométrie d'adultes en surpoids.
Bill S-23 also provides for the establishment of two programs that will enable travellers to clear customs more quickly.
Le projet de loi S-23 prévoit aussi l'instauration de deux programmes qui permettront aux voyageurs de franchir les postes douaniers plus rapidement.
There were 18 police-based victims services programs in the province in 2007 - 2008, following the merger of two programs and the addition of two new programs in northern communities with predominantly Aboriginal populations.
À la suite de la fusion de deux programmes et de la création de deux nouveaux programmes dans les collectivités du Nord où la population est majoritairement autochtone, la province comptait, en 20072008, 18 programmes de services aux victimes offerts par la police.
There were 18 police-based victims services programs in the province in 2007-2008, following the merger of two programs and the addition of two new programs in northern communities with predominantly Aboriginal populations.
À la suite de la fusion de deux programmes et de la création de deux nouveaux programmes dans les collectivités du Nord où la population est majoritairement autochtone, la province comptait, en 2007-2008, 18 programmes de services aux victimes offerts par la police.
I am coordinator of two programs, and have been a member of the Senate.
Je suis coordinateur de deux programmes et j'ai aussi été membre du sénat.
1,The process consists of two programs including mixing and granulating.
1, Le processus se compose de deux programmes y compris de mélange et de granulation.
These investments facilitated the forging of closer relations with community organizations and the implementation, in conjunction with the RDAs, of two programs targeting OLMCs.
Ces investissements ont facilité le rapprochement avec les organismes communautaires ainsi que la mise sur pied, en partenariat avec les ODR, de deux programmes ciblant les CLOSM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.