Examples with "offers nowadays... But" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Return from transfer is a feature that any PBX vendor offers nowadays... But what if, after an unsuccessful call transfer attempt, the call returns to the person who is busy or unavailable at the moment?
Le retour de transfert est une fonctionnalité offerte par tous les fournisseurs de PBX de nos jours... Mais que se passerait-il si, après une tentative de transfert d'appel infructueuse, l'appel revenait à la personne occupée ou indisponible pour le moment ?
Other brands, such as BMW, offer nowadays larger displays and excellent graphical user interfaces, but Audi remains a reference in the production of luxurious and well-made interiors.
D'autres marques, BMW notamment, proposent désormais des écrans plus grands et des interfaces de très bonne qualité, mais Audi demeure une référence dans la production d'habitacles luxueux et bien manufacturés.
A good level of professionalism in this field is particularly popular in countries like the United-States and Canada, but Europe also offers nowadays more job opportunities in this sector.
Un bon niveau de professionnalisme dans ce domaine est particulièrement populaire dans des pays comme les Etats-Unis ou le Canada, mais l'Europe offre aussi aujourd'hui plus d'opportunités de travail dans ce secteur.
Jea... But you were the one who hooked me up.
Ja... Mais c'est toi qui m'as arrangé ce rencard.
He couldn't save Imre on time... but with you...
Il n'a pas pu sauver Imre à temps mais avec vous...
We have reached the threshold... but can go no further.
Nous avons atteint le seuil... mais ne pouvons aller plus loin.
Vultraz charged, swinging his blade... but not at Mazeka.
Vultraz avança, balançant sa lame... mais pas devant à Mazeka.
You need a real innovative product... but not too much.
Encore une fois il faut un produit innovant... mais pas trop.
Maybe not... but you have surely seen this picture somewhere.
Peut-être pas... mais vous avez surement vu cette image quelque part.
It was not easy... but I have retrieved the money.
Ce n'était pas facile, mais j'ai récupéré l'argent.
People see it as dark... but it's very hopeful.
On l'a perçu comme sombre mais il est plein d'espoir.
I... But doctors make mistakes in this hospital every day.
Mais dans cet hôpital les médecins font des erreurs, chaque jour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.