Examples with "only command module" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only command modules and docking ports support this option and it will rotate always around the center of mass, not around the selected part.
Seuls les modules de commande et les ports d'amarrage prennent en charge cette option et le vaisseau tournera toujours autour du centre de gravité, pas autour de la pièce sélectionnée.
The only thing the command module's good for is re-entry.
Le module de commande n'est bon qu'à rentrer dans l'atmosphère.
At the beginning of a flight, only the primary command module will be manned.
Vessels can only be controlled as long as at least one command module on board is operational.
Contrôle Tous les vaisseaux ne peuvent être contrôlés que si au moins un module de commande à bord est opérationnel.
As of 1.2 probe command modules can hibernate, which greatly reduces their consumption of electric charge but provides only partial control even if the vessel is connected to CommNet.
Depuis la version 1.2, les noyaux de sonde peuvent hiberner, ce qui réduit considérablement leur consommation électrique, mais ne permet qu'un contrôle partiel, même si la sonde est connectée au RésCOM.
The heat shield evidently separated from the Command Module and, as you know, the heat shield is the only protection the Module has against the heat build-up on the re-entering the Earth's atmosphere.
La paroi isolante s'est détachée du module de commande, comme vous le savez tous, cette paroi isolante est la seule chose qui protège le module des hautes températures quand il entre dans l'atmosphère.
After several Lunar orbits the Lunar Module with the astronauts N. Armstrong and E. Aldrin on board separated from the Command Module in which only the astronaut M. Collins remained.
Après plusieurs orbites autour de la lune, le module lunaire avec a son bord, les astronautes Neil Armstrong et Edwin Aldrin s'est séparé du module de commande dans lequel seul l'astronaute Michael Collins est resté.
After several Lunar orbits the Lunar Module with the astronauts N. Armstrong and E. Aldrin on board separated from the Command Module in which only the astronaut M. Collins remained.
Après quelques orbites, le module lunaire s'est détaché du module de commandement, emportant les astronautes N. Armstrong et E. Aldrin n'y laissant que M. Collins.
Markov offered me the only command left in a shrinking Navy.
Markov m'a offert le dernier navire d'une flotte sur le déclin.
But poor Collins, had to stay behind in the command module...
This injection occurs even though you use the aggregate summary-only command.
Cette injection se produit même si vous utilisez la commande aggregate summary-only.
Astronauts have said that sitting in the command module during a countdown...
Des astronautes ont dit, qu'être assis dans le module de commande...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.