Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only function properly
Vertaling van "only function properly" in Frans
ne fonctionne correctement
Markets will only function properly if all participants have faith in them.
Les marchés ne fonctionneront bien que s'ils inspirent confiance à tous les participants.
After all, a logistics chain can only function properly if all individual links are reliably connected.
Car une chaîne logistique ne peut fonctionner que si tous les différents maillons s'enchaînent de façon fiable.
The single market can only function properly when there is a common application of common rules at its external borders.
Le marché unique ne peut fonctionner correctement que dans le cadre d'une application de règles communes à ses frontières extérieures.
This improved sleep quality ensures that your body and mind not only function properly, but optimally - with energy and vitality.
Cette amélioration de la qualité du sommeil assure que votre corps et votre esprit fonctionnent non seulement correctement, mais de façon optimale - avec énergie et vitalité.
High-tech companies need to be able to develop products that not only function properly, but are attractive to customers.
Les entreprises high-tech doivent être en mesure de développer des produits qui non seulement fonctionnent correctement, mais qui en outre s'avèrent attrayants aux yeux des clients.
The internal market can only function properly when there is a common application of common rules at its external borders.
Celui-ci ne peut fonctionner correctement qu'à condition que des règles communes soient appliquées à ses frontières extérieures.
The serial number will only function properly in the computer where you installed the trial version and from which the registration was requested.
Le numéro de série ne fonctionnera que sur l'ordinateur où la version d'essai fut installée et à partir duquel fut demandé l'enregistrement.
The website can only function properly by storing certain information that you communicate to us as a user.
ne peut fonctionner que si nous stockons certaines des informations que nos utilisateurs nous communiquent.
He was convinced that reason can only function properly when it is combined with a? logic of the heart?
Pascal estimait que la raison ne pouvait s'exercer qu'en association avec une « logique du cœur ».
Most phones start out "locked", meaning that they will only function properly when they are used with the carrier that sold the phone to you.
La plupart des téléphones commencent « verrouillé », ce qui signifie qu ils ne fonctionneront correctement quand ils sont utilisés avec le transporteur qui a vendu le téléphone pour vous.
The set-aside program can only function properly if the animals set aside can go into an orderly marketplace when the set-aside period is over.
Le programme de retrait ne peut fonctionner adéquatement que si les animaux peuvent entrer sur un marché ordonné une fois que la période de retrait sera terminée.
For that reason, some of the programs may only be executed (or only function properly) if run by a user with root privileges.
Pour cette raison, certains des programmes ne peuvent être exécutés (ou fonctionner correctement) que s'ils sont lancés par un utilisateur disposant des privilèges du super-utilisateur.
Abraham explains that the above three domains can only function properly if each domain is allowed to do its function without interference from another((Ibid., 56.
Abraham explique que les trois domaines nommés ci-dessus ne peuvent fonctionner que comme il faut, si chaque domaine peut exercer sa fonction sans intervention d'un autre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only function properly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 870 ms.
