Examples with "only these programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the proportion of female graduates changed only slightly in these programs.
Cependant, la proportion de diplômées n'a que peu changé dans ces programmes.
However, these programs only adjust prices based on one variable and are reactive to their environment.
Toutefois, ces programmes ajustent le prix selon une seule variable et sont réactifs à l'environnement.
These programs only prolong their dependence on the government and prevent them from developing fully.
Ces programmes les maintiennent dans la dépendance envers le gouvernement et les empêchent de se développer pleinement.
One hundred per cent of amounts allocated to these programs only serve to strengthen the English language.
Cent pour cent des montants accordés à ces programmes ne servent qu'à renforcer l'anglais.
These programs only address part of transition needs and we recognize we must do more.
Ces programmes ne visent qu'une partie des besoins liés à la transition, et nous savons que nous devons faire plus.
These programs only cover wear and tear or failure of the tool arising under normal usage and proper maintenance.
Ces programmes ne couvrent que l'usure ou la défectuosité d'un outil lors de conditions normales d'utilisation et d'un entretien adéquat.
Thus, not only did these programs increase access and equity, but they also contributed to the quality of learning.
Ainsi, non seulement ces programmes ont amélioré l'accès et l'équité, mais ils ont également contribué à la qualité de l'apprentissage.
But sustainable rewards from these programs only come after at least a year of commitment, challenges and a willingness to change.
Mais les bénéfices durables obtenus par ces programmes peuvent seulement s'obtenir après au moins un an d'engagement, de défis et de volonté de changer.
And they interfere in these programs only in extreme necessity and at the request of the person himself.
Et encore Ils interviennent dans ces programmes seulement en cas de l'urgence et sur demande de la personne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.