Examples with "open-source aspect" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In fact, the open-source aspect of Totara really made the difference in this project.
En fait, l'aspect open-source de Totara a vraiment fait la différence dans ce projet.
Andere resultaten
Even though the Open Source aspect of the document forbids us to co-sign the document, we must participate to the writing on the parts related to Free Software.
Si la prise en compte du mouvement Open Source dans ce document nous interdit de le co-signer, nous devons cependant participer à sa rédaction sur les aspects concernant le Logiciel Libre.
BM: We're trying to select the best innovations but we have a criteria analysis and one of the important aspects is the open source aspect, as then it can be much easier to replicate.
BM : Nous essayons de sélectionner les meilleures innovations mais nous avons des critères d'analyse et l'un des aspects importants est celui de la libre utilisation facilitant amplement la possibilité de réplication du concept.
In his day-to-day life, Danja works with Linux software and promotes open source practices in all aspects of life.
Au quotidien, Vasiliev travaille avec le logiciel Linux, et fait la promotion des ressources ouvertes dans tous les aspects de sa vie.
Its open-source and modulable aspect allows you to reprogram it, and tweak it to add an embedded computer that allow you doing operations more complex like analyzing images.
Son aspect open-source et modulable permet de le reprogrammer, mais aussi d'y ajouter calculateur/ordinateur de bord qui permettrait d'effectuer des opérations plus complexes comme de l'analyse d'image.
In addition, administrations are building up experience with open source considering intrinsic aspects such as cost and security, and benefits from externalities including ease of integration.
En outre, les administrations acquièrent de l'expérience avec les logiciels à code source 'ouvert' (open source) considérant le coût, la sécurité, ainsi que les avantages autres, notamment la facilité d'intégration.
An important aspect of the brain-tec strategy is to concentrate on open-source software.
Dans sa stratégie, brain-tec souhaite se concentrer sur les logiciels en open source.
Some aspects of this framework and the derivative works were then given back to the open-source community.
Certains aspects de ce cadre et les travaux dérivés ont ensuite été communiqués à la communauté open source.
Another important aspect of the Commission's role is to make the solutions which have been developed available as open source.
Un autre élément important du rôle de la Commission consistera à rendre disponibles les solutions de source ouverte existantes.
Allied to this were a substantial number of open source tools designed to handle all aspects of the privacy problem.
Ajoutons à cela un nombre considérable d'instruments en source ouverte qui visent à gérer tous les aspects du problème de la confidentialité.
Because this is an open-source program, it's possible to further adjust any aspect, including the interface.
Comme il s'agit d'un programme à code source ouvert, il est possible d'en ajuster tous les aspects, y compris l'interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.