We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actionner un second
d'un second
operating a second optical filter comprising a plurality of respective resonators
actionner un second filtre optique comprenant une pluralité de résonateurs respectifs
The antenna further comprises a second radiating element for operating a second mode of radio frequency identification using a second current.
L'antenne comprend en outre un second élément rayonnant pour actionner un second mode d'identification de radiofréquence utilisant un second courant.
A tool (400) for operating a second retractor located distally in a first retractor is described.
L'invention concerne également un instrument permettant d'actionner un second rétracteur positionné de façon distale dans un premier rétracteur.
It further stated that operating a second station would help it better face competition and solidify its long-term viability.
Il ajoute qu'une seconde station l'aiderait à mieux affronter la concurrence et à renforcer sa viabilité à long terme.
operating a second function, and a second control lever
for operating a second function, the first and second function operating means
de commande d'une seconde fonction, les moyens de commande de la première et de la seconde fonction
Although each device is using a relatively small amount of electricity, their combined consumption can be equivalent to operating a second refrigerator - and an empty one, at that!
Même si chaque appareil consomme une quantité relativement minime d'électricité, cette consommation combinée représente la consommation d'un second, en plus de cela!
at least one virtual machine operating on at least one of the physical machines, each such virtual machine operating a second operating system
au moins une machine virtuelle fonctionnant sur au moins l'une des machines physiques, chaque machine virtuelle exploitant un second système d'exploitation
the housing optionally permits a first toy flying object to charge while operating a second toy flying object.
le boîtier permet, facultativement, à un premier jouet volant d'être chargé pendant l'actionnement d'un deuxième jouet volant.
a mobile terminal capable of being used as an input device having intuitive and delicate immediate responsiveness by operating a second casing while observing the display part of a first casing
un terminal mobile susceptible d'être utilisé comme un dispositif d'entrée ayant une capacité de réaction immédiate sensible et intuitive en faisant fonctionner un second boîtier tout en observant la partie d'affichage d'un premier boîtier
the method additionally includes operating a second machine of the fleet of machines in a mode involving contact between at least the first machine and the second machine
le procédé comprend de plus l'utilisation d'une deuxième machine du groupe de machines dans un mode impliquant un contact entre au moins la première machine et la deuxième machine
a protocol converter appropriately converts communications directed from a device operating under a first protocol to a device operating a second protocol
un convertisseur de protocole qui convertit de façon appropriée des communications en provenance d'un dispositif fonctionnant selon un premier protocole et à destination d'un dispositif fonctionnant selon un second protocole
this "button within a button" device includes a first control for operating a first portion of a brake system and a second control for operating a second portion of the brake system
ce dispositif avec bouton incorporé à un autre bouton comprend une première commande destinée à actionner une première partie d'un système de frein et une seconde commande destinée à actionner une seconde partie du système de frein
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.