Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order or command
Vertaling van "order or command" in Frans
ordre ou le commandement
There's too much involved in issues and problems just to order or command that they disappear.
Les questions et les problèmes sont trop complexes pour disparaître sur commande.
The ordinary meaning of entrustment or direction includes, but is not limited to, an order or command.
Dans son sens ordinaire, l'action de charger ou ordonner inclut, mais sans s'y limiter, un ordre ou un commandement.
An export restraint can be considered a "formal order or command to" not export.
Une restriction à l'exportation peut être en effet considérée comme "l'ordre ou le commandement formel de" ne pas exporter.
For "direct" when followed by "to + infinitive", it gives as a meaning "give a formal order or command to".
Pour le verbe "direct" (ordonner) suivi de "to et de l'infinitif", il donne le sens suivant: "donner l'ordre formel ou l'instruction formelle de".
The US considers that subparagraph (iv) cannot be limited in the manner Korea suggests, since the plain meaning of entrustment or direction encompasses, but is not limited to, an order or command.
Ils considèrent que l'on ne peut pas limiter l'alinéa iv) comme le suggère la Corée, puisque le sens courant de l'expression "action de charger ou ordonner" englobe, mais pas exclusivement, l'ordre ou le commandement.
Negligence in the custody of prisoners (art. 131, para. 8); any act or omission that entails failure to obey an order or command (art. 131, para. 11).
Article 131, paragraphe 8: Négligence dans la garde des détenus; paragraphe 11: Tout acte ou omission impliquant le non-respect d'un ordre ou d'un commandement.
See CDA-136. Even if one accepts Canada's argument that "directs" can only mean "give a formal order or command to", an export restraint is capable of satisfying that definition.
Même si l'on accepte l'argument du Canada selon lequel "directs" (ordonnent) ne peut avoir comme seule signification que "donner l'ordre ou le commandement formel de", cette définition peut s'appliquer à une restriction à l'exportation.
The Court further stated that: "This primary responsibility is conferred upon the Security Council, which is given a power to impose an explicit obligation of compliance if for example it issues an order or command to an aggressor under Chapter VII.
La Cour a en outre déclaré ce qui suit : C'est donc au Conseil de sécurité qu'est dévolu le pouvoir d'imposer l'obligation explicite de se conformer aux ordres qu'il peut émettre au titre du Chapitre VII, par exemple contre un agresseur.
Synoniemen voor order or command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 714 ms.
