Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ordered were to
Examples with "ordered were to" and their translation in Frans
CardCaller stated that it had notified Bell's Carrier Services Group in September 1996 that the lines ordered were to be contribution exempt.
Elle a déclaré avoir avisé le Groupe de services aux entreprises de Bell en septembre 1996 que les lignes commandées devaient être exemptées des frais de contribution.
Andere resultaten
The spare parts we ordered were close enough to fit in the machinery.
Les pièces de rechange que nous avons commandées étaient suffisamment compatibles pour s'adapter à la machine.
Statistical data had shown that the longest terms ordered were two to three years.
Il est apparu des statistiques que les peines les plus longues prononcées ont été de deux à trois ans.
However a large proportion of the products ordered were then exported to other Member States where prices were much higher.
Or, une grande partie des produits commandés était ensuite exportée vers d'autres États membres où les prix étaient bien supérieurs.
Three of the five whose releases were ordered were returned to Bosnia and Herzegovina in December.
Trois de ceux dont la remise en liberté avait été ordonnée ont été renvoyés en Bosnie-Herzégovine en décembre.
For example, Botswana was forced to import replacement ARVs at significant cost as the products that it had originally ordered were diverted to other markets.
Le Botswana, par exemple, a été contraint d'importer des antirétroviraux lorsque les produits qu'il avait initialement commandés ont été détournés vers d'autres marchés, ce qui lui a coûté très cher.
The customer gets a text message sent to his mobile phone informing him that the goods he ordered were delivered to one of the lockers.
Les clients reçoivent un message par SMS à leur portable, disant que les marchandises sont tenues disponibles dans un casier de la station de paquets et y peuvent être payés et récupérés de là-bas.
If any of the products ordered were not available to this moment, we will repay you the amount of the products.
The Buyer acknowledges that it is the carrier who is responsible for making the delivery, the Supplier being considered as having fulfilled his obligation of delivery when the products ordered were handed to the carrier who accepted them without reservation.
L'Acheteur reconnaît que c'est au transporteur qu'il appartient d'effectuer la livraison, le Fournisseur étant réputé avoir rempli son obligation de délivrance dès lors que les produits commandés ont été remis au transporteur qui les a acceptées sans réserve.
But the portion sizes at least seemed reasonable. It was the same with universe 9, the portions ordered weren't to out of the ordinary.
Mais les tailles de portions semblaient "réalistes". En univers 9 c'était à peu près pareil. Les portions prises étaient des petites.
The prisoners were ordered to keep silent under pain of death.
Les prisonniers furent sommés de garder le silence, sous peine de mort.
The soldiers were ordered to open fire on the enemy position.
Les soldats ont reçu l'ordre d'ouvrir le feu sur la position ennemie.
The soldiers were ordered to move away from the frontline for safety.
Les soldats ont reçu l'ordre de se replier du front pour leur sécurité.
Synoniemen voor ordered were to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114469. Exact: 1. Verstreken tijd: 1558 ms.
