Examples with "other... if" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eight years of not seeing each other... if someone had warned me how he'd look at me...
huit années sans se voir, si quelqu'un m'avait dit comment il me regarderait...
Within certain points of time particular players perform their parts quite independently of each other... if I did write a normal score, superimposing the parts mechanically, it would be false, misleading, and it would represent a different work.
À certains moments, des interprètes précis jouent leurs parties de manière complètement indépendante les unes des autres... si j'avais écrit une partition normale, en surimposant les parties mécaniquement, cela aurait été faux, trompeur, et cela aurait représenté une œuvre différente.
Andere resultaten
Like a secret signal to each other... "... if" we don't agree with what Moretti's saying.
Comment ? On pourrait convenir d'un signal secret si on n'est pas d'accord avec Moretti.
We know what each other's thinking... if we want.
On sait ce que les autres pensent si nous le voulons.
We can't see each other romantically... if you're back with your wife.
On ne pourra plus se voir si tu rejoins ta femme.
Especially when he could've had any other girl... if he'd given it half a try.
Surtout qu'il pouvait avoir n'importe quelle fille de la ville.
Especially when he could've had any other girl... if he'd given it half a try.
Surtout qu'il pouvait avoir n' importe quelle fiille de la ville.
It would not be different from other children... if all followed their call.
Mais je ne serais pas différent des autres si chacun répondait à l'appel.
She can think of other stuff... if she thinks it'll keep you here an extra five minutes.
Elle peut penser à autre chose si elle pense que ça pourra te retenir cinq minutes de plus.
On the other hand... if I don't get my just rewards, I'll squash you with my boot.
En revanche, si je n'ai pas mes trois récompenses, je vous écrabouillerai.
And many other improvements... If you like this update, please give us a good star rating.
Et plein d'autres améliorations Si vous aimez cette mise à jour, donnez-nous une bonne note svp.
Other mechanisms would be... if we don't know in advance, it makes it very difficult to plan for that.
Les autres mécanismes seraient... si nous ne le savons pas d'avance, il sera très difficile d'effectuer cette planification.
Otis Griggs and the others, if... if you remember.
Et Otis Griggs et les autres.