Examples with "other... this" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When they compete to bring out the good, the best in each other... this is the love between men that can build a lift us from our frog pond.
Quand l'émulation fait ressortir le meilleur en chacun l'amour de deux hommes peut bâtir la cité et nous arracher à notre mare aux grenouilles.
A helmet finish like no other... this rubberized "grippy" surface was developed for the sole purpose of matching your riding gear.
Un casque fini pas comme les autres... cette surface caoutchoutée « adhérente » a été élaborée dans le seul but de faire correspondre votre équipement d'équitation.
To satisfy the wishes of our guests, to see them come back year after year, make friendship with them and see them often become friends with each other... this is what gives meaning to our work and gratifies us.
Donner à nos hôtes ce qu'ils souhaitent, les voir revenir, année après année, faire amitié avec eux et les voir souvent faire des amis avec l'autre... c'est ce qui donne sens à notre travail et nous gratifie.
Zero degrees would be two lines on top of each other... this if I were to just eyeball it looks like 45 degrees.
Zéro degré serait deux lignes l'une sur l'autre... ici à vue de nez on a environ 45 degrés.
We have done so many different things, both musicwise and other... this is very good for the music, for all parts of it, except maybe the time aspect.
Nous avons fait tellement de choses, à la fois dans la musique et ailleurs... c'est très bon pour notre musique, pour tout ce qui s'y réfère, même si ça nous a fait perdre pas mal de temps.
I have not finished discovering Paris as the French capital is rich in monuments, museums and other... This town has an artistic and cultural influence unmatched worldwide.
Je n'ai pas fini de découvrir Paris tant la capitale française est riche en monuments, musées et autres... Cette ville a un rayonnement artistique et culturel sans égal dans le monde entier.
and then it was carried out by John Mollo. Then John did also all the other... This...
nous avons mis des membranes qui palpitaient, et s'allumaient de l'intérieur pour montrer la silhouette.
Share wood pallets relooking for gardens like no other... This year, the "Piscine et Jardin" show in Marseille offer a customization pallets contest "Mon jardin sur palette".
J'ai toujours adoré les détournements de palettes en jardins pas comme les autres... Cette année, le salon Piscine et Jardin organise à Marseille un concours de customisation de palettes "Mon jardin sur palette".
Of course, the multicultural approach... that we live here side by side and we're happy about each other... this approach has failed, utterly failed.
L'approche multiculturelle, selon laquelle nous vivons côte à côte dans l'harmonie, cette approche a échoué, complètement échoué!
Andere resultaten
She gives you other ideas of knowledge... this, that.
Elle vous donne d'autres idées de connaissance... ceci, cela.
We were always meant to find each other... because of this.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.