Examples with "party... They" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your detractors accuse you of having caporalisé and confiscated the party... They can say what they want, but what does that mean, confiscate part?
Vos détracteurs vous accusent d'avoir caporalisé et confisqué le parti... Ils peuvent dire ce qu'ils veulent, mais qu'est-ce que cela veut dire, confisquer le part ?
Andere resultaten
Following up on your comments that when there is consensus among the parties... they'll release that information at was the same thing in the negotiations I've been in.
Vous avez dit que lorsqu'il y a consensus entre les parties... elles divulguent l' se passait également ainsi dans les négociations auxquelles j'ai participé.
Loss or theft of data, third party lawsuits... they are all real dangers.
Perte ou vol de données, conflits et procès, sont des dangers bien réels.
Doowee and Sally discover the guilty party... or do they?
Doowee et Sally découvrent le couple, mais l'est-il réellement?
Don't you think it's cruel to have a party... before they tell us whether we're in or not?
C'est cruel de donner une fête avant d'annoncer qui est pris.
This did not stop her organizing parties, games... they had fun in this family!
Cela ne l'empêche pas d'organiser des fêtes, des jeux... on s'amuse dans cette famille !
If they become a one-party government... they will pass whatever laws they want.
S'ils gouvernent seuls, en obtenant 50 ou 60 sièges de plus, ils passeront toutes les lois qu'ils veulent.
Whether you're organising a product launch, a convention, an incentive, a business meeting, a team building activity, a party or corporate events... they will help you with each step along the way.
Vous organisez un incentive, un congrès, une réunion d'affaires, un lancement de produit, un teambuilding, une convention, une soirée ou autre événement d'entreprise... En Wallonie ou à Bruxelles ?
You know, you meet someone at a party, or... they say "What do you do?"
Il vous demande : "qu'est-ce que vous faites dans la vie ?"
[...] Hence the Cells were not the Party... because they meant to contribute to its edification, they pursued its creation.
Les Cellules n'étaient donc pas le Parti... parce qu'elles entendaient œuvrer à sa construction, qu'elles visaient à terme sa fondation.
If the delivery address entered by the customer during the booking phase is not his own address, it is the customer's responsibility to warn the hotel (or office, third party...) so that they accept the delivery on his behalf.
Si l'adresse de livraison entrée par le Client pendant la commande n'est pas la sienne, il appartient au Client de prévenir l'hôtel (ou tiers) afin que le colis soit dûment réceptionné en son nom.
In the election, the Prime Minister stated that "Canadians... have not given any one party a majority... They have asked us to cooperate, to work together... build consensus".
Pendant la campagne électorale, le premier ministre a déclaré que les Canadiens [...] n'ont donné de majorité à aucun parti [...]
One of the Council's vice-presidents, the controversial Cristoph Blocher pointed the finger at other vote-losers, saying: New parties like the liberal Greens and the Conservative Democratic Party (PBD)... they also lost votes. We didn't lose a lot.
L'un de ses dirigeants, le controversé Cristoph Blocher admet la défaite, mais c'est la faute aux nouveaux partis: S'ils viennent les nouveaux partis comme les verts libéraux, et puis les PBD, c'est tous les partis qui perdent aussi des voix.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.