Examples with "patch test of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is also always a good idea to do a small patch test of any new product before using.
Il est également toujours une bonne idée de faire un petit patch test de tout nouveau produit avant de l'utiliser.
It's also recommended that you take out a patch test of both products twenty-four hours before first use, and avoid the use of soap, antiperspirants, perfumes or other astringent lotions for twenty-four hours after using the cream.
Il est également recommandé de faire un test sur une partie du corps 24 heures avant la première utilisation et d'éviter d'utiliser du savon, des antisudorifiques, des parfums ou autres lotions astringentes pendant 24 heures après l'utilisation de la crème.
If you have sensitive skin, we recommend you conduct a patch test of the full regimen you plan to use to see if your skin will react.
Si vous avez une peau sensible, nous vous recommandons de faire un test sur une zone cutanée restreinte avec tous les produits du régime complet de soins que vous comptez utiliser afin de voir comment votre peau réagira.
At Mediclinic a facial treatment for allergic skin is preceded by a patch test of the products used in order to verify whether or not you are allergic to them.
Chez Mediclinic, un soin visage pour peau allergique est toujours précédé d'un essai des produits qui seront utilisés lors du soin, afin de vérifier que vous ne soyez pas allergique à l'un d'eux.
Hydrographers Paola Travaglini and Jim Weedon conducted a patch test of the multibeam over a small ridge just north of Orphan Knoll this afternoon.
Cet après-midi, les hydrographes Paola Travaglini et Jim Weedon ont procédé à des essais préliminaires de la sonde sur une petite crête, juste au nord du dôme Orphan.
Andere resultaten
Each patch tests a specific property of a PDF/X file.
Growth in allergy cases linked to hair dyes opens new market opportunities for manufacturers of patch tests such as Colourstart.
L'augmentation des cas d'allergie liés aux teintures capillaires offre d'ailleurs de nouveaux marchés aux fabricants de tests cutanés tels que Colourstart.
The allergen causing the sensitivity is usually diagnosed with the help of a patch test on the skin of the affected individual.
L'allergène entraînant la sensibilité est habituellement diagnostiqué avec l'aide d'un test de correction sur la peau de la personne affectée.
Do a patch test on a part of the carpet you don't usually see, and make sure you won't damage the color.
Faites le test sur une partie du tapis qui n'est pas visible, afin de vérifier que vous n'allez pas en altérer la couleur.
French and Polish researchers, working within a Eureka project, have developed a new, simplified patch test capable of detecting the most common allergies in children.
Des chercheurs polonais et français ont mis au point, dans le cadre d'un projet Eureka, un nouveau test épicutané simplifié capable de dépister les allergies les plus courantes chez les enfants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.