Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
patron
Vertaling van "patron" in Frans
Historians explain that the patron-client system guaranteed the patron electoral backing and public prestige.
Les historiens expliquent que le clientélisme assurait au patron soutien électoral et prestige public.
This patron-client relationship was enacted every morning when clients greeted their patron at daybreak.
Le clientélisme se manifestait chaque matin lorsque les clients saluaient leur patron au lever.
The project was funded by a patron who prefers to remain anonymous.
Le projet a été financé au truchement d'un mécène qui préfère rester anonyme.
A foreign patron made it possible to build this modern cultural center.
Un mécène étranger a permis la construction de ce centre culturel moderne.
This foundation serves as a patron for many cultural projects in rural areas.
Cette fondation agit comme mécène pour de nombreux projets culturels en zone rurale.
The patron divests himself of his collection to donate it to national museums.
Le mécène se dépouille de sa collection pour l'offrir aux musées nationaux.
That patron funded young artists by the handful, out of pure passion.
Ce mécène finançait les jeunes artistes à pleines mains, par pure passion.
She dreams of finding a patron to help publish her illustrated poetry collection.
Elle rêve de trouver un mécène pour publier son recueil de poèmes illustrés.
Everyone suspected the painter had dipped his pen in the patron's inkwell.
Tout le monde soupçonnait le peintre d'avoir couché avec la mécène.
For the struggling orchestra, the generous patron became a true pearl among women.
Pour l'orchestre en difficulté, la mécène généreuse est devenue une vraie perle rare.
Meeting a passionate patron that evening turned out to be a piece of luck.
Rencontrer une mécène passionnée ce soir-là, ça a été un coup de chance.
She was duped by a fake patron promising to fund her project.
Elle a été bernée par un faux mécène promettant de financer son projet.
Thanks to a generous patron, the orchestra was able to buy new instruments.
Grâce à un généreux mécène, l'orchestre a pu acheter de nouveaux instruments.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met patron: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor patron in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
patron of the arts
5020
patron saints
4100
a patron of the arts
1950
be the patron of
570
regular patron
140
honorary patron
2010
Resultaten: 8270. Exact: 8270. Verstreken tijd: 46 ms.
