The payer asked for a receipt after paying the full amount to the accountant.
Le payeur a demandé un reçu après avoir versé la totalité du montant au comptable.
A crossed cheque guarantees secure transactions between the payer and payee.
Un chèque barré garantit des transactions sécurisées entre le payeur et le bénéficiaire.
Both the merchant and the payer can amend a mandate at any time.
Le créancier et le débiteur peuvent modifier un mandat à tout moment.
The payer and both banks should be informed of these changes.
Le débiteur et les deux banques devront être informés de ces changements.
The bank charges are paid by the payer.
The payer spread the amount due over several monthly installments to ease his expenses.
Le payeur a étalé la somme due en plusieurs mensualités pour alléger ses dépenses.
The payer forgot his wallet and wasn't able to pay back what he owed.
Le payeur a oublié son portefeuille et n'a pas pu rembourser la somme due.
It can prove difficult to identify the payer of electronic payments.
Il peut s'avérer difficile d'identifier le payeur de paiements entrants.
The payer told him that the conditions of employment were identical.
Le payeur lui a affirmé que les conditions de travail étaient identiques.
The payer can then transfer you the money through their bank.
Le payeur pourra alors virer la somme par le biais de sa banque.
The payer made the payment late, which resulted in substantial penalties.
Le payeur a effectué le paiement en retard, ce qui a entraîné des pénalités importantes.
After discussing it, the payer and the creditor agreed on a new payment schedule.
Après discussion, le payeur et le créancier ont convenu d'un nouveau calendrier de règlements.
Then your employer or payer will not deduct tax from your earnings.
Votre employeur ou payeur ne retiendra pas d'impôt sur vos gains.