Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
versementnm
Vertaling van "versement" in Engels
Definitie
Ils ont reçu leur premier versement de revenus de placement le mois dernier.
They received their first payment of investment income last month.
Le comptable compare chaque versement avec le numéro de compte bancaire correspondant.
The accountant matches each payment with the corresponding bank account number.
Le comptable a envoyé un bordereau de versement pour confirmer la transaction récente.
The accountant sent a remittance advice to confirm the recent transaction.
Pour réconcilier les comptes, comparez le bordereau de versement avec le relevé bancaire.
To reconcile accounts, compare the remittance advice with the bank statement.
Elle a surligné le bordereau de versement pour le partager avec son service comptable.
She highlighted the remittance advice to share with her accounting department.
Elle a initié un versement d'arrhes pour accéder aux avantages exclusifs de l'adhésion.
She initiated an advance payment to access the exclusive membership benefits.
Chaque bordereau de versement devrait inclure les coordonnées de l'expéditeur pour référence.
Every remittance advice should include the sender's information for reference.
Pendant l'audit, le payeur explique en détail la procédure de versement des salaires.
During the audit, the payroll officer explains the salary payment process in detail.
Ils sont à bout après un nouveau retard de versement de salaire ce mois-ci.
They're at the end of their tether after yet another delayed salary payment.
Recevoir un versement en espèces tôt lui a permis de gérer son budget plus efficacement.
Receiving a cash payment early allowed her to manage her budget more effectively.
Ce contrat inclut un versement forfaitaire annuel pour la maintenance du matériel.
This contract includes an annual lump-sum payment for equipment maintenance.
Le contrat prévoit un versement volontaire minimum de cinquante euros par opération.
The plan requires a minimum voluntary payment of fifty euros per transaction.
Le vendeur propose un premier versement très bas pour attirer les clients hésitants.
The seller is offering a very low initial payment to attract hesitant buyers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met versement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
premier versement n.
down payment · initial payment
"Le premier versement de son prêt automobile était de 300 euros."
versement anticipé n.
advance payment
"L'entreprise a fait un versement anticipé de ses impôts."
versement automatique n.
automatic deposit
"Mon salaire arrive par versement automatique chaque mois sur mon compte."
versement d'argent n.
money transfer · payment
"Le versement d'argent sur son compte épargne a été effectué hier."
versement de dividendes n.
dividend payment
"Le versement de dividendes aura lieu le mois prochain pour tous les actionnaires."
versement échelonné n.
installment payment
"L'achat de cette voiture se fera par versement échelonné sur deux ans."
versement en espèces n.
cash deposit · cash payment
"Le client a effectué un versement en espèces de 500 euros."
versement initial n.
down payment
"Le versement initial pour cette maison est de 50 000 euros."
versement périodique n.
recurring payment
"Elle effectue un versement périodique de 500 euros sur son compte épargne."
versement régulier n.
regular payment · recurring payment
"Elle effectue un versement régulier de 200 euros sur son compte épargne."
acte de versement n.
payment certificate
"L'acte de versement du capital social a été signé par le notaire."
avis de versement n.
deposit confirmation
"J'ai reçu un avis de versement pour mon salaire de ce mois."
bordereau de versement n.
deposit slip
"Il a rempli le bordereau de versement avant de déposer son chèque."
bulletin de versement n.
payment slip · paying-in slip
"J'ai rempli le bulletin de versement pour payer ma facture d'électricité."
défaut de versement n.
missed payment
"Le défaut de versement de l'acompte a entraîné l'annulation du contrat."
récépissé de versement n.
payment receipt
"La banque m'a remis un récépissé de versement après mon dépôt."
relevé de versement n.
deposit statement
"La banque m'a envoyé le relevé de versement de mes cotisations mensuelles."
taux de versement n.
payment rate
"Le taux de versement de cette allocation est de 80% du salaire de référence."
versement bancaire n.
bank deposit
"J'ai fait un versement bancaire de 500 euros sur mon compte épargne."
versement compensatoire n.
compensatory payment
"Le juge a fixé un versement compensatoire de 50 000 euros."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor versement in het Frans
Suggesties
premier versement
+10k
versement mensuel
5220
versement unique
4970
dernier versement
3980
en un seul versement
3830
Resultaten: 36547. Exact: 36547. Verstreken tijd: 88 ms.
