Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pig
View images
dégoûtant
The butcher displayed a huge pig's head near the entrance.
Le boucher a exposé une énorme tête de cochon près de l'entrée.
She walks her mini pig on a leash in the park every morning.
Elle promène son cochon nain en laisse dans le parc tous les matins.
He used to live like a pig before his girlfriend moved in.
Il vivait comme un porc avant que sa copine n'emménage avec lui.
The doctor warned him he was getting fat as a pig again.
Le médecin l'a averti qu'il devenait encore gros comme un porc.
He dreams of expanding his farm by adding a second pig pen.
Il rêve d'agrandir sa ferme en ajoutant un second parc à cochons.
Out of curiosity, they ordered breaded pig's trotter at the restaurant.
Ils ont commandé un pied de porc pané au restaurant, par curiosité.
She refuses to live like a pig and cleans the house every day.
Elle refuse de vivre comme un porc et nettoie la maison tous les jours.
In this village, my uncle is the only professional pig farmer.
Dans ce village, mon oncle est le seul éleveur de porcs professionnel.
My grandmother makes a delicious stew with a single slow-cooked pig's trotter.
Ma grand-mère prépare un délicieux ragoût avec un seul pied de porc bien mijoté.
You can't keep living like a pig; this apartment smells disgusting.
Tu ne peux pas continuer à vivre comme un porc ; cet appartement pue.
After the storm, the pig pen was full of mud and water.
Après l'orage, le parc à cochons était plein de boue et d'eau.
She was nervous before the interview and started sweating like a pig.
Elle était nerveuse avant l'entretien et s'est mise à suer comme un porc.
To make fresh sausage, they will butcher the pig early this morning.
Pour faire de la saucisse fraîche, ils vont abattre le cochon tôt ce matin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of pig
porc
cochon
porc
cochon
racleur
Uitdrukkingen met pig: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
guinea pig n.
cochon d'Inde · cobaye
"The child was delighted with her new guinea pig."
! eat like a pig v.
manger comme un cochon
"He tends to eat like a pig at parties."
! make a pig's ear of v.
gâcher · rater
"He made a pig's ear of the report."
! pig in the middle n.
personne prise entre deux feux
"She felt like a pig in the middle during their argument."
! pig out v.
se goinfrer · s'empiffrer
"She tends to pig out during the holidays."
! chauvinist pig n.
macho · sexiste
"He was called a chauvinist pig for his comments."
pig's ear n.
oreille de cochon
"The chef prepared a delicious pig's ear salad."
! a pig in a poke n.
chat en poche
"He bought the car online, a real pig in a poke."
! fat as a pig adj.
gros comme un cochon
"After the holidays, I felt fat as a pig."
! greedy as a pig adj.
vorace
"He was greedy as a pig at the buffet."
! happy as a pig in mud adj.
heureux · joyeux
"She was happy as a pig in mud after finishing her work."
like a pig in clover exp.
comme un coq en pâte
"He felt like a pig in clover after getting the promotion."
! like a pig in muck adv.
comme un coq en pâte
"She was like a pig in muck at the party."
! like a pig in mud adv.
comme un poisson dans l'eau
"She was like a pig in mud at the party."
! lipstick on a pig n.
poudre aux yeux
"Adding fancy packaging to the old product is like putting lipstick on a pig."
! live like a pig v.
vivre dans l'excès
"During the holidays, they live like a pig."
! make a pig of oneself v.
se goinfrer · se gaver
"He made a pig of himself at the buffet last night!"
! make a pig out of oneself v.
se goinfrer · se gaver
"I made a pig out of myself at the family Christmas dinner."
! male chauvinist pig n.
macho · phallocrate
"She accused him of being a male chauvinist pig after his comments about women."
pig in a blanket n.
saucisse en croûte
"She served pigs in a blanket at the party."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pig in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
like a pig
9120
suckling pig
3980
year of the pig
3960
pig farming
2920
guinea pig
+10k
pig iron
6580
pig farm
4130
pig production
3180
Resultaten: 19836. Exact: 19836. Verstreken tijd: 56 ms.
